| Ich bin in einen amerikanischen Schriftsteller verliebt, er heißt Gil Pender. | Open Subtitles | لأنني كنت أحب كاتبا أمريكيا يدعى جيل بندر |
| Ich bin Gil Pender. Ich war mit Hemingway... und Picasso zusammen. | Open Subtitles | أنا غيل بندر كنت مع همنغواي و بيكاسو |
| Gil Pender. Hemingway. | Open Subtitles | غيل بندر ـ همغواي |
| Mein erster Offizier, Tanis Reynard, mein Navigator Lyle Pender. | Open Subtitles | هذا الضابط الأول * تينس رينارد * و * الملاحه * ليلى بيندر |
| Das ist Bob Pender von unserem Sicherheitsdienst. | Open Subtitles | هذا (بوب بيندر) من مكتب وزارة الخارجية |
| Pender ist in einer verzwickten Lage. | Open Subtitles | بأن بندر في وضعية معقدة جدا |
| Nach Pender Island, Massachusetts, um genau zu sein. | Open Subtitles | إلى جزيرة (بندر)، (ماساتشوستس) على وجه الدقة |
| Okay, das Wichtigste zuerst. Wir müssen die Menschen auf Pender Island warnen. | Open Subtitles | حسنُ، قبل ذِي بدء، علينا أن نُحذر أهل جزيرة (بندر) |
| Schließlich, trieb das Schiff nur noch vor sich her, nicht weit von der kleinen Feriengemeinde von Pender, | Open Subtitles | وفي النهاية، السفينة ضلّت سبيلها (وليسبعيداًمن منتجعصغيربـ(بندر... |
| Fahren Sie nach Pender Island. | Open Subtitles | اذهبوا لجزيرة (بندر) |
| Pender Island? | Open Subtitles | جزيرة (بندر)؟ |
| Das ist Pender. | Open Subtitles | وهذا بيندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 