| Mr Louis ließ mich netterweise an der Aufregung teilhaben, Miss Penelope. | Open Subtitles | السيد "لويس" تلطف و أشركني إثارة ظهر اليوم آنسة "بينلوبي" |
| Dieses Mädchen, mit dem du gerade ausgehst, Penelope, macht sie nicht gerade ihren Abschluss in Uhreinwohner von Amerika? | Open Subtitles | الفتاة التي كنت تخرج معها .. بينلوبي الم تأخذ شهادة الدكتوراه في حظارة سكان امريكا الاصليين ؟ |
| - Prudence, Penelope, Patricia - Melinda, Astrid, Helena | Open Subtitles | برودنس ، بينيلوبي ، باتريشا ميليندا ، آستريد ، هيلينا |
| Penelope. Schön dich zu sehen. Es ist lange her. | Open Subtitles | بينيلوبي سررت برؤيتكِ أيضا , مر وقت طويل |
| Penelope hat mich wegen der Schüssel geschickt und Jessica sagt, dass ich dir erzählen soll, dass du eine 6 für deinen Aufsatz bekommen hast. | Open Subtitles | أرسلتني بينولوبي للطاسة وطلبت مني جيسيكا أن أخبرك بأنكِ رسبتِ في امتحان المقال |
| Er wusste, dass Penelope treu war, und bat sie, nett zu ihnen zu sein. | Open Subtitles | مع العلم أن بينلوب مخلصة طلب منها أن تكون لطيفة مع طالبي يدها |
| Aber wenn eine im Buch der Hochstapler ein Lesezeichen verdient hat, ist es die von Penelope und den Brüdern Bloom. | Open Subtitles | و إذا كان عليك أن تختار أقواها فستكون قصة بينلوبي , و الإخوة بلوم |
| Penelope, Sie bleiben mit Yuengling beim Auto. | Open Subtitles | بينلوبي , أنتي و يوينغ لنغ ستبقيان في السيارة |
| Wir schicken Penelope in die Wüste. | Open Subtitles | إننا نحاول أن نُخرج بينلوبي من هذا الأمر تماماً |
| Wir alle sterben. Bloom lässt sich erschießen, damit Penelope entkommt. | Open Subtitles | سنموت كُلُنا , و سيتلقى بلوم رصاصة لتتمكن بينلوبي من الفرار |
| Ja, Penelope, du wirst in der Kälte stehen und mir ein Taxi besorgen. | Open Subtitles | نعم, بينيلوبي ستقفين في البرد وتحجزي لي سيارة أجرة. |
| Stellt sich heraus, George führt einen Machtkampf wegen des Keller-Imperiums, mit der derzeitigen C.E.O. Penelope Keller. | Open Subtitles | اتضح ان جورج متورط في صراع على السلطة في امبراطورية كيلر مع الرئيس التنفيذي الحالي للشركة بينيلوبي كيلر |
| Wird Miss Penelope heute Abend mit Ihnen dinieren, Sir? | Open Subtitles | هل ستتناول السيدة "بينيلوبي" طعام العشاء مساء اليوم برفقتك سيدي؟ |
| Penelope ist nur seit dem Urknall in ihn verschossen. | Open Subtitles | بينولوبي معجبه به منذ عشرين قرن |
| Penelope Ann Miller, Nancy Travis, das sind Filmstars. | Open Subtitles | " بينولوبي ان ميلر " " نانسي ترافس " هؤلاء نجمات |
| Sei mir gegrüßt, Penelope! | Open Subtitles | الذي سينهي هذه الساعات الطويلة من الانتظار أنا أتيت لأنهي وحدتك، يا بينلوب |
| Deine Schönheit strahlt über uns wie die Sonne, Penelope! | Open Subtitles | لتحميك الآلهة جمالك يشع علينا مثل الشمس من السماء، يا بينلوب |
| Hey Penelope, bist du dir sicher damit? | Open Subtitles | بينالوبي امتأكده اني اقوم بهذا بالشكل الصحيح ؟ |
| Sag Penelope, dass es mir nicht gut geht, okay? | Open Subtitles | فقط اخبر بينولبى اننى مريضه, حسنا؟ |
| Live aus Quantico, Virginia, hier spricht die göttliche Miss Penelope. | Open Subtitles | مباشر من كوانتكيو انها الانسة الرائعة بينولوبى |
| Penelope sagt, sie sollte etwas in mein Getränk schütten. | Open Subtitles | .بينيليوب تقول انك طلبتى منها أن تصب تلك القارورة فى نبيذ |
| Penelope J. Chaffer: Ich wollte nur fragen, ob ein Arzt hier ist. | TED | بينيلوب جاكسار شافر: كنت سأسأل ما إذا كان هناك طبيب في المسرح |
| Übrigens, das ist Penelope. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذه بينلوبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 