| Es gibt Perücken, die fliegen davon. | Open Subtitles | لا تشتري الباروكات التي تنخلع في الوقت الغير مناسب |
| Können Sie mir sagen, wo ich Perücken finde? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبريني بالدور الذى تباع فيه الباروكات ؟ |
| Perücken ermöglichen uns, die Tarnung des Falschen zu benutzen, um etwas Wahres von uns selbst zu zeigen. | TED | الشعر المستعار يسمح لنا باستخدام التخفي الخاطئ لكي يظهروا شئ حقيقي عنهم |
| Wir hätten dann eine Chance gegenüber den Perücken. | Open Subtitles | سيعطينا هذا الأفضليه على أصحاب الشعر المستعار |
| Sie werden in den Westen verkauft und zu Perücken gemacht. | Open Subtitles | حتى يبيعونة للغرب وانت تملكين باروكتك |
| Alle wurden gebeten, während des gesamten Meetings Kostüme zu tragen: Perücken, verrückte Hüte, Federboas, große Brillen und so weiter. | TED | وطلب من الموظفين ارتداء زي في كل فترة اللقاء شعر مستعار ، قبعات غريبه ، شالات نظارات كبيره و من هذا القبيل |
| Anwälte lieben Perücken. | Open Subtitles | المحامون يحبون الباروكة. |
| Können Sie mir sagen, wo ich Perücken finde? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبريني بالدور الذى تباع فيه الباروكات ؟ |
| Wir waren auf einem Ball, und wir trugen echt krasse Perücken. | Open Subtitles | كنا على الكرة. في مثل هذه الباروكات بارد. |
| Ich hab gelesen, "Perücken sind die neuen Handtaschen". | Open Subtitles | قرأت هذا الشيء حول كيفية الباروكات هي مثل المحافظ الجديدة |
| Vielleicht steckt er in einer der Perücken. | Open Subtitles | إنظري في الباروكات. لربما مسك في واحد. |
| BARBARA: Hast du den Schlangen Perücken angeklebt? | Open Subtitles | هل عصا الباروكات على الثعابين؟ |
| Schau, ich sage, wir fangen heute an, Perücken zu kaufen. | Open Subtitles | أقول أنها علينا التسوق من أجل الشعر المستعار اليوم |
| Sie benutzen Solarien, Perücken und Sonnenbrillen, um wie kalifornische Mädchen auszusehen. | Open Subtitles | أنهم يستخدمون أسرة دبغ الجلد و الشعر المستعار و النظارات الشمسية كي يبدون مثل فتيات كاليفورنيا |
| Nein. Ich sehe mir Perücken an. | Open Subtitles | مازلت سأتفحص بعض أنواع الشعر المستعار |
| - Ich hab's! Dreht die Perücken um. - Was? | Open Subtitles | وجدتها , اديري باروكتك - ماذا ؟ |
| Nein, wirklich. Los, kommt, dreht die Perücken um. | Open Subtitles | هيا اديرا باروكتك |
| Ja, in seinem Schlafzimmer. Er hatte fünf Köpfe und nur zwei Perücken. | Open Subtitles | كان لديه خمسة رؤوس ورأسان عليهما شعر مستعار |
| Du hast nicht zufällig irgendwelche Perücken aufgehoben, während deiner Abenteuer, oder? | Open Subtitles | لم يحدث أن تلتقطي أي شعر مستعار خلال مغامراتك الفاشلة اليس كذلك؟ |
| Sagt der Mann, der gepuderte Perücken und lange Strümpfe trug. | Open Subtitles | كأنك لم تلبس الباروكة المطلية والجوارب النسائية! (تقصد التقليد القديم) |
| Ich nähe viel und bestelle Kleider und Perücken im Internet. | Open Subtitles | اقوم بالخياطة كثيراً وأبتاع الملابس والشعر المستعار من على الأنترنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 