| Keine Bange, Perdy. Sie haben sie durchschaut. | Open Subtitles | لا تقلقي بريدي لن يذهبوا إليها |
| Perdy, wir bringen die Kleinen jetzt besser ins Bett, ... dann drehen wir noch eine R-U-N-D-E. | Open Subtitles | بريدي من الأفضل أن نأخذ هذه الجراء إلى السرير لو أننا ذاهبون إلى... |
| Perdy, ich fürchte, es hängt alles von uns ab. | Open Subtitles | بريدي أنا خائفة أنه يعتمد علينا |
| So, Perdy: dies ist Lucky. | Open Subtitles | ها نحن يا (بيردي)، أجل، إنه (لاكي) |
| Pongo und Perdy kommen zurück? | Open Subtitles | سيعود (بونغو) و(بيردي)، أليس كذلك؟ |
| Perdy, wir nehmen sie mit nach Hause... alle. | Open Subtitles | بريدي سوف نأخذهم كلهم معنا إلى البيت |
| Komm, Perdy. Du legst besser dein Make-up auf. | Open Subtitles | تعال بريدي من الأفضل ان نحسن مكياجك |
| Beeil dich, Perdy. Der Wagen fährt gleich ab. | Open Subtitles | بسرعة بريدي الشاحنة على وشك المغادرة |
| Perdy? Perdy, Liebling? | Open Subtitles | بريدي بريدي عزيزتي |
| Wir müssen es weiter versuchen, Perdy. | Open Subtitles | يجب علينا ان نحاول بريدي |
| Perdy, wir haben Glück! | Open Subtitles | بريدي نحن محظوظان |
| - Perdy, los! - Lass uns gehen. | Open Subtitles | بريدي تعال دعنا نذهب |
| Komm, Perdy. Lass uns gehen. | Open Subtitles | تعال بريدي لنذهب |
| Alles klar, Perdy. | Open Subtitles | الطريق خال بريدي |
| - Ich weiß nicht, Perdy. | Open Subtitles | أنا لا أعرف بريدي |
| Perdy, ich hab eine Idee. | Open Subtitles | بريدي أنا لدي فكرة |
| Perdy! Perdy! | Open Subtitles | بريدي |
| Hier entlang, Perdy. | Open Subtitles | من هنا بريدي |
| Dann wollen wir mal, Perdy. | Open Subtitles | ها قد وصلنا يا (بيردي) |
| Perdy. | Open Subtitles | توقفي يا (بيردي)! |
| - Wie geht es Perdy? | Open Subtitles | - كيف حال (بيردي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 