عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pergament der tugenden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أوراق الفضائل
| Wenn ihr den Sang Real sucht... lest das Pergament der Tugenden in der Bibliothek. | Open Subtitles | إذا كنت تُريدُ الـ " سينجرال " حقاً أنت يَجِبُ أَنْ تَستشيرَ أوراق الفضائل في مكتبةِ القريةَ |
| Hi. Wir suchen ein gewisses Pergament der Tugenden. | Open Subtitles | مرحباً , إننا نبحث عن شئ يُسمى " بـ " أوراق الفضائل |
| Also. Pergament der Tugenden. | Open Subtitles | صح ، أوراق الفضائل |