"person sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكون شخص
• تكوني الشخص
• يكون الشخص
• أكون ذلك الشخص
• أكون شخصية

Eilmeldung... Ich kann eine zwanghafte Person sein.
خبر سريع, أنا من الممكن أن أكون شخص وسواس

Ich kann keine Person sein, die eine Praktikantin hat.
لا يمكن أن أكون شخص يملك متدرب.

Du willst die Person sein, zu der sie kommen,... nicht die, vor der sie weglaufen.
عليكِ أن تكوني الشخص الذي يعودون إليه، وليس الذي يهربون منه.

Wenn du nicht bei der Person sein kannst, die du ausgewählt hast...
إذا كنتِ تعجزين أن تكوني الشخص ... الذي تختارين

Es sollte die Person sein, die ihm sein Leben schenkte.
بالطبع يجب ان يكون الشخص الذى أعطاه الحياة

Wir sind gerade mit dem Essen fertig, und ich will nicht so eine Person sein.
نحن انتهيت للتو من تناول طعام الغداء، وأنا لا أريد أن أكون ذلك الشخص.

Penny, ist es nur natürlich, wenn man von der Schwiegermutter gemocht werden will und ich sehe ein, dass ich eine einschüchternde Person sein kann.
(بيني)، من الطبيعي أن ترغبي بأن تحبكِ حماتك وأقر أنه يمكن أن أكون شخصية مثيرة للرهبة

Ich kann kaum eine Person sein, die keine Praktikantin hat.
أستطيع بالكاد أن أكون شخص بدون متدرب.

Eine komplett neue Person sein.
أكون شخص جديد بالكامل

Ich kann immer noch eine gute Person sein, oder?
-لازال بامكاني أن أكون شخص جيد، صحيح؟

Du möchtest nicht die Person sein, die sagt,
لا يجب أن تكوني الشخص الذي يقول،

- Es muss dieselbe Person sein, richtig?
من الممكن أن يكون الشخص نفسه، صحيح ؟

Könnte eine Person sein.
يمكن أن يكون الشخص

Ich will die Person sein, die glücklich ist, das perfekte Kleid zu finden.
أريد أن أكون ذلك الشخص الذي يسعده عثوره على الفستان المثالي

Sobald ich Bürger- meister bin, würde ich gerne diese Person sein.
حينما أغدو عمدة، أود كثيراً أن أكون ذلك الشخص الذي سيساعدك