"personalakte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشخصي
• ملف الموظفين
• ملف توظيف

Ich habe versucht, Ihre Personalakte aufzurufen, hat nicht geklappt.
أنا أحاول الدخول إلى ملف الشخصي لكنه لا يعمل

Dann holte ich mir Ihre Personalakte, und siehe da, unter Bildung ist die Oleksy Universität aufgelistet.
ثم سحبت ملفك الشخصي ولمحت تحت خانة التعليم مكتوب جامعة أولسكي.

Okay, wir müssen seine Personalakte finden. Oh! Okay, Ich, uh, hab Sie.
حسنا، لنعثر على ملفه الشخصي. حسنا، عثرت عليه.

Ein paar von uns guckten in seine Personalakte.
إثنان منّا سرقوا نظرة في ملفه الشخصي

Jemand muss meine Personalakte gehackt und meinen Pass-Code gestohlen haben.
يجب أن يكون شخص ما اخترق ملف الموظفين وسرق رمز الحماية

Ich bin die Personalakte des Opfers durchgegangen, einschließlich der Ergebnisse von ein paar psychologischen Tests.
راجعت ملف توظيف الضحيّة والتي تتضمن نتائج بعض الإختبارات النفسية

Das ist ihre Personalakte.
هذا هو ملفها الشخصي تحققي من ذلك

Laut Special Agent Macys Personalakte, verließ sie letztes Jahr unter speziellen Umständen das Büro in L.A..
وفقاً للملف الشخصي للعميلة (مايسي)، فهي غادرت مكتب "لوس أنجلوس" العام الماضي بسبب ظروف خاصة.

Woher weißt du das? Sein Ex-Chef schickte mir seine Personalakte.
رئيسه السابق، أرسل لي ملفه الشخصي.

Um an Maggie Pierces Personalakte... und an ihr Geburtsdatum zu kommen, was illegal ist.
(لنحصل على الملف الشخصي لـ (ماجي بيرس ،كي أحصل على تاريخ ميلادها وهذا ليس قانوني

Könnten wir James Millers Personalakte sehen, bitte?
هلاّ نظرنا إلى ملف (جايمس ميلر) الشخصي من فضلك؟

Wir besorgten uns deine Personalakte und die Tariqs.
(لقد حررنا ملفك الشخصي أنت و (طارق

Es ist Zhangs Personalakte.
إنه ملف (تشانغ) الشخصي

- Ryan Larsons Personalakte.
ملفُ (رايان لارسون) الشخصي

Der linke aus Chefkriminaltechnikerin Changs Personalakte.
تُرك من كبار جنائي ملف الموظفين تشانج

Hast du was in Chapmans Personalakte gefunden?
هل عثرت على أي شيء فى ملف توظيف(أوسكار شامبن)؟