"100.000 Pesos, wenn ihr nach Santo Poco kommt, eine Show liefert und den... | Open Subtitles | هتاخد 100,000 بيسوس لو هتروح سانتا بوكو حطه في عرض هتوقف الل |
"100.000 Pesos wenn ihr nach Santo Poco kommt, eine Show liefert und | Open Subtitles | د100000 بيسوس لو جيتم سانتا باكا تعالوا عشان توقفوا الجربوع المتصيت |
Ich weiß nicht. Sie denkt, die Pesos wachsen auf Bäumen. | Open Subtitles | إننى لست متأكداً من ذلك ، إنها تظن أن البيزو تنمو على شجر التوت |
Dann wechselt man die Stellung, und jede Position kostet 50 Pesos mehr, aber zu meiner Zeit musste man noch alles für 100 machen. | Open Subtitles | بعدها أيّ تغيير في الوضعية سيكلف 50 بيسو إضافية كنا نقوم بكل شيء لقاء 100 بيسو يومياً |
Ein Mariachi-Lied für fünf Pesos. | Open Subtitles | إحصل على أغنية مارياتشي بـ 5 بيزوات |
Der Typ kommt vorbei, gibt ihr philippinische Pesos, sie steckt sie in ihren Geldbeutel. | TED | وصل الشاب إلى بابها، معطياً إياها عملة بيزو فيليبينية، وضعت المال في جيبها. |
Etwa 5.000 Pesos in Geldscheinen. Und etwas mehr als 2.000 in Gold. | Open Subtitles | ربما 300او 400 في الفواتيرِ و200 آخرى في البيزوات الذهبيةِ |
Die Abschleppkosten betragen 490 Pesos. Den Strafzettel erhalten Sie per Post. | Open Subtitles | خدمة السحب ستكلفُك 430 وسنقوم بإرسال المخالفة لعنوانك |
100.000 Pesos für einen Auftritt mit diesem Typen El Guapo, dem vermutlich größten mexikanischen Schauspieler! | Open Subtitles | د100000 بيسوس عشان نظهر مع الجربوع ده اللي هوا اشهر ممثل في المكسيك. |
Wir können euch 100.000 Pesos zahlen. | Open Subtitles | نقدر ندفع لك 100,000 بيسوس |
Wir haben keine 100.000 Pesos. | Open Subtitles | احنا معندناش 100,000 بيسوس |
Es könnten darunter auch ein paar Pesos gewesen sein, das, oder der Nickel hat einen süßen neuen Esel. | Open Subtitles | لعلّه كان هناك القليل من البيزو بها، أو لعلّه نيكل عليه حمارٌ جديد لطيف. |
Die Häschen werden in Pesos verkauft, die zurück ans Juarez gehen, um weitere Drogen herzustellen. | Open Subtitles | "الأرانب تُباع مقابل "البيزو "و التي يُعاد إرسالها إلى "خواريز ليَصنع المزيد مِن المُخدرات |
Ich dachte, sie wären so was wie Pesos. | Open Subtitles | لقد ظننت أنها بنفس قيمة البيزو. |
Aber man schafft‚ das schon, schließlich sind 100 Pesos auch Geld. | Open Subtitles | ولكن عليكِ التحمل. الـ 100 بيسو نقود أيضاً! |
Für 100 Pesos. 200 fürs Ficken. | Open Subtitles | يلزمك 100 أو 200 بيسو لتنكحهن |
Fünf Pesos zu wenig. | Open Subtitles | . ينقصك خمسة بيسو |
Nationale und lokale Nachrichten für drei Pesos! | Open Subtitles | كل شي عن تشيلي والعالم فقط بـ3 بيزوات |
Die Zeitung Austral, nur drei Pesos! | Open Subtitles | صحيفة أوسترال، 3 بيزوات |
Pesos. | Open Subtitles | بيزوات |
Pole, Heerkasse und Bank zusammenaddiert, haben wir 25.000 Pesos in Gold. | Open Subtitles | لقد حصلنا على أموال الفوج ست وعشرون الف بيزو ذهب |
Der Kalifornier. Zehn Pesos, dass er alle schafft. | Open Subtitles | هذا هو ديك كاليفورنيا أراهن بعشرة بيزو أنه سيزيلهم جميعاً |
Du kriegst weniger Pesos, wenn mein Gesicht geschwollen ist. | Open Subtitles | أنت لن تجلب العديد من البيزوات بوجهي المنتفخ وأنت تعرف هذا |
Das macht 360 Pesos. | Open Subtitles | ستكلفُك 360 |