"peter pan" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيتر بان
• بيتربان

Peter Pan flog mit Kindern, Lois. In einem Märchen.
بيتر بان يطير مع الأطفال يا لويس في قصص الجن

Endlich kann ich Peter Pan zu töten... den dreisten Bengel, der meine Hand abhieb und dem Krokodil verfütterte!
وفى النهاية ساقتل بيتر بان هذا الفتى المغرور الذى قطع يدى واطعمها للتمساح

Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!
وانا لااريد ان اسمع اسم بيتر بان مرة اخرى

Wer von euch denkt, dass dieser alte Sack nicht Peter Pan ist... auf diese Seite.
لو اى منكم يقول ان هذا ليس بيتر بان فليعبر الخط

Ja, es passierte nicht, während wir Peter Pan schauten. Es passierte, während ich Peter Pan spielte.
أجل ، لم يحدث بينما نشاهد بيتربان لقد حدث بينما أؤدي دور بيتربان

Wenn du dir nicht vorstellen kannst, Peter Pan zu sein, wirst du's nie.
اذا لم تتخيل انك بيتر بان ، فلن تصبح بان . هيا كل

Und in Peter Pan kommt ein Krokodil vor.
هناك تمساح في قصة بيتر بان هل ستقتنع به؟

Die Niederlande sind das Fantasieland, aus dem Peter Pan und Tinker Bell stammen.
هولندا هذه مكان تخيّلي حيث بيتر بان وتينكر بيل يعيشون

Wie eh und je sind wir auf der Suche nach Peter Pan und seinem Geheimversteck.
نبحث منذ زمن طويل عن بيتر بان ومخبأه السري

Ein Junge namens Peter Pan ...
كان هناك ولد يسمّى بيتر بان قرّر أن لا يكبر

Mädchen, der ist doch schwuler als Peter Pan auf Schlittschuhen.
ما خطبك يا فتاة؟ لا أحد يهتم وكأن الفتى أعطى ـ بيتر بان ـ زوجاً من الزلاجات

Schulsprecherin, die Königin der Cheerleader, ich war die weibliche Hauptrolle in Peter Pan und war auch die erste Geige im Bluebell Jugendorchester.
ملهمة الفريق فتاة البونيه الواعدة فتاة البونيه الرئيسية لاعبة دور ويندي في بيتر بان

Sie waren unvergesslich als Peter Pan. Spielen Sie ihn bald wieder.
عزيزتي "مارجو"، كنت غير منسية في "بيتر بان" يجب أن تلعبيه مرة أخرى قريبا.

Peter Pan hat Probleme mit großen Höhen.
بيتر بان عندة مشاكل مع الارتفاعات

Peter Pan wird wieder fliegen können. Es wird ihm wieder einfallen.
بيتر بان سوف يطير مرة اخرى سيتذكر كيف

Peter Pan, so nimm von meiner Hand den Tod!
بيتر بان استعد لمواجهة المعركة المقدسة

Dass du nicht wirklich Peter Pan bist, ist dir klar? Dies ist nur ein Traum.
اتعلم انت لست حقا بيتر بان انه حلم فقط

Meinen, sie fliegen ab wie eine Truppe auf Tournee mit Peter Pan.
بما فيهم الإطارات ثم يطيروا بالحوامة بعيداّّمنهنامثل "بيتر بان"

Oh je. Peter Pan entscheidet sich, erwachsen zu werden und findet keinen Landeplatz.
عزيزي ، قرر " بيتر بان " الطيران ولم يجد مكاناّّ ليهبط به

Eine Minute des Schweigens für unseren gefallenen Feind Peter Pan.
لحظة صمت لعدونا الساقط، بيتر بان

Ich war mal mit einer Tusse zusammen, die es während einer Schulaufführung von Peter Pan treiben wollte.
أنا كنت مرة مع فتاة كانت تريد أن تفعلها خلال مسرحية مدرسية عن "بيتربان"