| Batman ist eigentlich Bruce Wayne, Spider-Man ist Peter Parker. | Open Subtitles | والرجل العنكبوت هو فى الحقيقة بيتر باركر |
| Wenn er morgens aufwacht, ist er Peter Parker. | Open Subtitles | فعندما تستيقظ تلك الشخصية فى الصباح ، فيصبح بيتر باركر |
| Du, Peter Parker, würdest mich retten, und das hast du getan. | Open Subtitles | ستنقذني أنت (بيتر باركر) وقد أنقذتني فعلاً |
| Du, Peter Parker, würdest mich retten, und das hast du getan. | Open Subtitles | ستنقذني أنت (بيتر باركر) وقد أنقذتني فعلاً |
| Und ich bin Peter Parker. Ich hab auch eine Aufgabe. | Open Subtitles | ،( وأنا ( بيتر باركر وأنا أيضاً لديّ عمل |
| Betrügt Peter Parker... wenn er Bilder von Spider-Man verkauft? | Open Subtitles | . . (هل يغش (بيتر باركر عندما يبيع صور "رجل العنكبوت"؟ |
| So wie Clark Kent oder Bruce Wayne oder Peter Parker. | Open Subtitles | إنّه مثل (كلارك كنت) أو (بروس وين) أو (بيتر باركر) |
| Was ist der Unterschied zwischen Spider-Man und Peter Parker? | Open Subtitles | "ما الفرق بين (سبايدر مان) و(بيتر باركر)؟" |
| Peter Parker, und am schlimmsten von allen,... | Open Subtitles | "بيتر باركر" و الأسوأ من بينهم جميعا |
| Hey, Peter Parker. Möchten Sie legte die Kamera und das Telefon gehen? | Open Subtitles | *أنت يا (بيتر باركر) *سبايدرمان هلاّ تترك التصوير وتذهب للهاتف؟ |
| Sir, ein Peter Parker möchte Sie sprechen. | Open Subtitles | هناك من يسمى (بيتر باركر) يريد أن يتكلم معك |
| Peter Parker. Als würde ich ein Gespenst sehen. | Open Subtitles | بيتر باركر كأننى أرى شبح |
| Peter Parker, Sir. Ich schreibe eine Arbeit über Sie... | Open Subtitles | بيتر باركر ) ، سيّدي ) ...أنا أكتب بحثاً عنك حول |
| - Peter Parker. - Parker? | Open Subtitles | ( ـ ( بيتر باركر ـ ( باركر ) ؟ |
| Sie wissen schon, Bruce Wayne, Peter Parker, | Open Subtitles | "مثل "بروس وين" و " بيتر باركر" و"هانا مونتانا (بروس وين = بات مان ) (بيتر باركر= سبايدر مان)(هانا مونتانا = مايلي سايرس) |
| Es ist wie, äh, Peter Parker. | Open Subtitles | "إنه مثل "بيتر باركر |
| Sir, ein Peter Parker möchte Sie sprechen. | Open Subtitles | سيدي، جاء (بيتر باركر) لرؤيتك. |
| (Musik) (Video) Peter Parker: ♪ Am Abgrund stehend kann ich davon schweben. ♪ JT: Wir versuchen im Theater alles live zu machen, was man im zweidimensionalen Film und Fernsehen nicht machen kann. | TED | (موسيقى) (فيديو) بيتر باركر: ♪ واقف على شفير الهاوية، يمكنني أن ارتفع بعيداً عن هذا. ♪ ج ت: أننا نحاول أن نفعل كل شيء في المسرح مباشرة الذي لا يمكنك فعله في الوسط ثنائي الأبعاد في السينما والتلفزيون. |
| Ich bin Peter Parker. | Open Subtitles | أنا (بيتر باركر) |
| Nur ein Freund... Peter Parker? | Open Subtitles | صديق فقط يا (بيتر باركر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 