عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pfad der erleuchtung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
درب التنوير
| "Diejenigen, die den Pfad der Erleuchtung suchen... dürfen nicht irregeführt werden." | Open Subtitles | يقول كتاب "الأصول": "أولئك الذين يبحثون عن درب التنوير.. يجب ألا يضلوا" |
| Sie werden den Pfad der Erleuchtung finden. Ok. | Open Subtitles | سيعثرون على درب التنوير |
| Die, die den Pfad der Erleuchtung ablehnen... müssen zerstört werden. | Open Subtitles | ومن يرفضون درب التنوير.. |