عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pfad des friedens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طريق السلام
| Die Helfer des Teufels holen mich, wenn ich je den Pfad des Friedens verlasse. | Open Subtitles | خدم الشيطان سيتبعونني، وأنا أمشي في طريق السلام. |
| Du bist in Elend, weil du Gottes Rat weggeworfen hast und hast den Pfad des Friedens verlassen. | Open Subtitles | -أنت حالتك بائسة لأنك رفضت مشورة الله وانحرفت عن طريق السلام |