| Es interessiert mich nicht mehr. Wir wollten das Bühnenbild zerstören, Pfeifer. | Open Subtitles | أنني لا أبالي بعد (ـ إننا جئنا لتدمير التجهيزات، (فايفر |
| Ich lass dich wissen, dass das genau das Jackett ist, dass von Michelle Pfeifer in "Dangerous Minds" getragen wurde. | Open Subtitles | سأحيطكم علماً أن هذه هي السترة ذاتها ارتدتها (ميشيل فايفر) في فيلم "عقول خطرة" |
| Ich habe mit Pfeifer gesprochen und bin diesem bescheuerten | Open Subtitles | اسمع (كنت أتحدث إلى (فايفر ،وجاء فتى المسرح الغبي ذلك |
| Und wer ist dann da? Für Pfeifer? In der Zeit der Not, wenn sie jemanden braucht? | Open Subtitles | (ومنذا الذي سيأتي ليساند (فايفر في وقت شدّتها؟ |
| Woher wussten Sie, dass der Pfeifer nachts zuschlagen würde. | Open Subtitles | بالبدأ من , كيف علمتَ أن عازف المزمار سيهجم في تلك الليلة |
| Reese, könntest du uns bitte mal erklären, was du an Pfeifer findest? | Open Subtitles | حسناً، المعذرة. (ريس) وضّح لنا (ما يدور بينك وبين (فايفر |
| Pfeifer wird wieder gehen, das Ding ist quasi schon gelaufen. | Open Subtitles | .فايفر) سوف تغادر) .هذا الشيء عملياً مفكك |
| - Nein. Pfeifer ist hier, und sie weiß Bescheid. | Open Subtitles | .حسناً، كلا، لأن (فايفر) هنا وتعرف الأمر .ويمكننا إنهاء هذا العمل |
| RYAN: Gibt's einen Trick, die Tür zu öffnen, Pfeifer? | Open Subtitles | هل هناك نوعاً ما حيلة على هذا الباب، يا (فايفر)؟ |
| REESE: Wir können nicht hierbleiben. Pfeifer, wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | .لا يمكننا البقاء هنا .فايفر)، يجب علينا أن نتحرك) |
| Pfeifer, hast du nicht gehört? Wir müssen uns beeilen! Bitte! | Open Subtitles | .فايفر)، استمعي إليّ) .عليكِ أن تتحركين، ارجوكِ |
| - Pfeifer, du kannst damit aufhören. - August, denn ich fürchte mich. | Open Subtitles | .فايفر)، ليس عليكِ فعل هذا بعد) بوسعكِ الذهاب، إتفقنا؟ |
| - Pfeifer, hör auf! Hör mir zu. | Open Subtitles | ـ لا تتركني ـ (فايفر)، توقفي عن منادتني بهذا |
| - Es war nicht immer einfach, nicht wahr, Pfeifer? - PFEIFER: Mhm-hm. | Open Subtitles | ليست دوماً سهلة، صحيح يا (فايفر)؟ |
| Pfeifer, du wolltest noch ein paar Worte sagen. Schieß los. - RYAN: | Open Subtitles | فايفر)، لديكِ كلمة تلقينها، تفضلي) |
| Unsere Regieassistentin Pfeifer Ross! | Open Subtitles | (حيوا بمخرجتنا المساعدة، (فايفر روز |
| Pfeifer, bitte. Rede mit mir über Reese. | Open Subtitles | (فايفر)، أرجوكِ، حدّثيني عن (ريس) |
| Ha. Du stehst auf Pfeifer? | Open Subtitles | يا إلهي، (ريس)، أنت معجب بـ(فايفر)؟ |
| Reese, echt, ich kann's nicht fassen, dass du auf Pfeifer stehst. | Open Subtitles | (ريس)، لا أصدق أنك معجب بـ(فايفر) |
| Würde er nicht tot bleiben, sondern als Pfeifer zurückkommen. | Open Subtitles | إذاً لن يبقى ميتاً لكنه يعود على صفة عازف المزمار |
| Tief in den Wald mit ihr zu gehen... und auf den Pfeifer zu warten? | Open Subtitles | تأخذيها إلى داخل الغابة و تنتظرين عازف المزمار ليظهر ؟ |
| Pfeifer, Pfeifer, nein! | Open Subtitles | ـ (أوغيست)، كلا ! ـ اللعنة، (فايفر)، كلا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 