| Sie wissen ja, was man nach dem Pfeifton tun kann. | Open Subtitles | الصافرة قادمة تعرف ما عليك ان تفعل |
| Sie wissen ja, was man nach dem Pfeifton tun kann. | Open Subtitles | الصافرة قادمة تعرف ما عليك ان تفعل |
| Hinterlasst eine Nachricht Nach dem Pfeifton | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة بعد الصافرة. |
| Hier ist Walter. Nachrichten bitte nach dem Pfeifton. | Open Subtitles | هذا والتر أترك رساله بعد سماع الصفاره |
| Hier ist Walter. Nachrichten bitte nach dem Pfeifton. | Open Subtitles | هذا والترـ أترك رساله بعد سماع الصفاره |
| Hinterlasst eine Nachricht Nach dem Pfeifton | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة بعد الصافرة. |
| (AB) Hier ist Martin Burns. Sprechen Sie nach dem Pfeifton. | Open Subtitles | (مرحباً , أنا (مارتن بورنز أنا في الخارج , اترك لي رسالة بعد الصافرة |
| - Beim Pfeifton. - Gehen wir. | Open Subtitles | ـ عند الصافرة ـ هيّا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 