| In Ordnung, ich mache ein Lagerfeuersnack aus Pferdefleisch und noch mehr Pferdefleisch. | Open Subtitles | و أنا يمكنني تحضير الطعام بإستخدام لحم الحصان و المزيد من لحم الحصان |
| Vielleicht Pferdefleisch, ehe dieser Krieg zu Ende ist. | Open Subtitles | لحم الحصان ربما قبل ان تنتهى هذه الحملة |
| - Ich vertrage kein Béchamel. So wie Sie kein Pferdefleisch. - Das ist keine Frage der Verdauung, sondern der Erinnerung. | Open Subtitles | معدتي لا تتحمل هذا مثلك ولا لحم الحصان |
| Danke, aber nicht mit Pferdefleisch. | Open Subtitles | شكرآ لك,لكن لا تطعمها من لحم الخيول هذا الذى يعطوه الى كلاب الشرطة |
| In ihrer großen Not aßen viele von ihnen Pferdefleisch. | Open Subtitles | ولحاجتهم الكبيرة.. الكثير منهم أكلوا لحم الخيول |
| Besser als drei Monate Pferdefleisch! | Open Subtitles | أفضل بكثير من ثلاثة شهور من لحم الخيول. |
| 400,000 Gallonen verflüssigtes Pferdefleisch. | Open Subtitles | و 400 ألف جالون من لحم الحصان السائل |
| Bestimmungen und das Küchenpersonal niedrig... sie sind nicht gewohnt Pferdefleisch zuzubereiten. | Open Subtitles | قليله,وطاقم المطبخ... ليسوا مثقفين بشأن طريقة طبخ لحم الحصان |
| - Müssen Sie Pferdefleisch benutzen? | Open Subtitles | -هل عليكِ استخدام لحم الحصان ؟ |
| - Jedes Hundefutter besteht aus Pferdefleisch. | Open Subtitles | -كل طعام الكلاب من لحم الحصان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 