"pfingstrosen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• زهور
• نباتات
• الفاوانيا

Und die mitgeschickten Pfingstrosen sahen ganz hervorragend mit den handgeschriebenen Entschuldi- gungen an die Komiteemitglieder aus.
زهور الفانيا، كانت اضافة انيقة مع خطاب الاعتذار الذي ارسلتيه لكل اعضاء مجلس ادارة الحفل

Wir sollten die Wände und Decken, mit Pfingstrosen Girlanden und Apfelblüten behängen.
ينبغي أن نقوم بثني الحوائط والسقف ونضع عليها أكاليل زهور الفاوانيا والتفاح

- Pinke und schwarze Farbgestaltung, erster Tanz: "Hopelessly devoted to you," Pfingstrosen als Blumen, und eine Ananas-Orangen-Torte.
تنسيق الألوان الزُهري والأسْود. أغنية أول رقصة "hopelessly devoted to you". زهور (الفاونايا).

Haben Sie zufällig chinesische Pfingstrosen da?
تحدث أن يكون عندك أيّ صينيون نباتات فاونيا شجرة في الدكان؟

Er sagte, er mache es, damit ich an ihn denken würde, wenn ich Pfingstrosen und Turmschwalben und Sykamoren und das alles sähe.
قالَ بأنّه عَمِلَ هو لكي أنا أَتذكّرُه حينما رَأيتُ نباتات الفاونيا وطيورَ السمامة وجمّيز وكُلّ ذلك.

Der Florist hat Blairs Bukett vergessen, es gibt keine Pfingstrosen mehr, und als ich die vorbestellte Limousine bestätigen wollte, war sie an jemand anders vermietet.
بـائع الزهـور أضـاع سوار ورد بليـر شخـص ما اشتـرى كـل زهـور الفاوانيا وعندما اتصلت لتأكيـد تأجير الليمـو

Nun, bevorzugst du Pfingstrosen?
-أتفضّلين زهور " الفاوانيا " ؟

Mein Brautstrauß ist aus Pfingstrosen.
سأمسك زهور الفاوانيا

Pfingstrosen.
زهور البانيس

Am Tag spielte er mit ihrem Verstand herum, bei Nacht hinterließ er weiße Pfingstrosen an ihrem Bett.
في النهار، صلّحَ مَع رأيها، نباتات الفاونيا البيضاء اليسرى بسريرِها في الليل.

- Forderungen? ...dass du gerne Pfingstrosen als Brautstrauß möchtest.
أنكِ ترغبين بزهور الفاوانيا في باقة الزفاف

Was? Vor drei Wochen habe ich Pfingstrosen und Chartreuse-Orchideen bestellt.
طلبت أزهار الفاوانيا الحمراء الساحرة و أزهار الأوركيد الخضراء قبل 3 أسابيع