| Pfizer, Sie sind ein netter Junge. Sie beginnen Erfolg zu haben. | Open Subtitles | بي فايزر, أنت فتى لطيف و بدأت أمورك تتحسن حسنا |
| Ich rufe morgen früh den Typ von Pfizer an. | Open Subtitles | سوف أقوم بالإتصال مع أصدقائنا في بي فايزر غدا صباحا |
| -Konzentrier dich. -OK. -Denk dran, Pfizer verbessert sein Leben. | Open Subtitles | تذكر بي فايزر يجعل الحياة أحسن حاول أن تجعل المريض يشعر بالسعادة |
| Doktor! Hallo, Doktor. Jamie Randall, Pfizer. | Open Subtitles | مرحبا يا دكتور, أنا جميمي راندل من شركة بي فايزر كيف حالك ؟ |
| Ich las, Pfizer entwickelt ein Bumsmittel. Wo hast du das gelesen? | Open Subtitles | بي فايزر تصنع أدوية للفاشليين أين قرأت هذا ؟ |
| Wir sind von der Firma Pfizer, wir sind eure Nachbarn. | Open Subtitles | نحن من شركة "فايزر". نحن جيرانكم. هل أنت في المساكن جديدة؟ |
| Über diese Gegensprechanlage kann man den Wachmann von Pfizer anrufen, | Open Subtitles | هذا صندوق الاتصال الداخلي الذي يسمح لنا بأن نتصل بحارس "فايزر" |
| Stan, das ist ein talentierter junger Mann von Pfizer. | Open Subtitles | ستان هذا مندوب صغير من بي فايزر |
| Bei Pfizer, bei Merck, würde sich dieses Gerät wie zu Hause fühlen. | Open Subtitles | مقدّمة من شركتيّ "فايزر" وَ "ميرك" الكيميائيّتيْن. تلك الوحدة ستكون في مكانها الصحيح. |
| Dad, wir hatten Klienten hier. Von Pfizer. Genau. | Open Subtitles | ، بابا احنا عندنا عملاء "عملاء شركة "فايزر |
| Ich wusste, dass du eigentlich nur Pfizer wolltest, also habe ich versucht, - es hinzubekommen. | Open Subtitles | الأمر ليس هكذا، عرفت أن (فايزر) هو ما تريده فعلاً لذلك حاولت تحقيق ذلك |
| Ich hole Alex trotzdem her, bloß nicht als Name Partner, aber Pfizer besteht trotzdem darauf, dass wir Jim Reynolds gehen lassen. | Open Subtitles | ما زلت سأحضر (آليكس) لكن ليس كشريك اسميّ لكن (فايزر) ما زال يصر على أن نتنازل على (جيم رينولدز) |
| Dies liegt im allgemeinen Trend, der weggeht von infektionsbekämpfenden Medikamenten und hin zur Entwicklung neuer Medikamente gegen chronische Krankheiten. Pfizer hat sich 2012 aus der TB-Forschung verabschiedet, AstraZeneca 2013 und Novartis im vergangenen Jahr. | News-Commentary | أما عن القطاع الخاص، فإن شركات الأدوية كانت تنسحب من أبحاث السل، كجزء من اتجاه عام بعيداً عن الأدوية غير الفعّالة ونحو تطوير أدوية جديدة للأمراض المزمنة. فقد خرجت شركة فايزر من أبحاث السل في عام 2012، ثم تلتها شكرة أسترا زينيكا في عام 2013 وشركة نوفارتيس في العام الماضي. |
| Er hat einen Job bei Pfizer in der Bibliothek. | Open Subtitles | صحيح أنه يعمل في شركة (فايزر) ولكن في مكتبة الشركة |
| Er ist Vizepräsident bei Pfizer. Ich sagte zu Jamie; | Open Subtitles | هو يعمل في شركة بي فايزر فقلت ل "جيمي" |
| Willkommen bei Pfizer! | Open Subtitles | أهلا بكم في بي فايزر. |
| Pfizer, wie geht's Ihrer Faust? | Open Subtitles | بي فايزر , كيف حالك ؟ |
| Dann würde ich sagen, "auf welchen meiner Mandanten hast du es abgesehen?", denn wir beide wissen, dass du Pfizer nicht haben kannst. | Open Subtitles | سأسألك خلف أي عميل تسعى لأننا نعلم أنك لا تستطيع ضم (فايزر) |
| Pfizer ist zehnmal so groß wie Jim Reynolds und Jessica war in seiner Hinsicht immer sturköpfig. | Open Subtitles | قيمة (فايزر) أهم بكثير من (جيم رينولدز) ولطالما كانت (جاسيكا) عنيدة بخصوصه |
| Wenn ich Pfizer bekommen kann, muss Harvey gar nicht erst diesen Clown in die Kanzlei holen. | Open Subtitles | إن أمكنني ضم (فايزر) لن يكون على (هارفي) جلب هذا المهرج للشركة مطلقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 