"phönix" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فينكس
• فينيكس
• العنقاء
• فونيكس
• عنقاء
• فيونكس
• فونكس
• لفينيكس
• ميدلاند
• فينوكس
• الفينكس

Wie Sie gerade gesehen haben, mussten wir, als wir den Phoenix entwickelten, die große Hitze, der das Gerät ausgesetzt ist, berücksichtigen.
كما رأيتم قبل قليل عندما كنا نقوم بتصميم مركبة فينكس يجب علينا أن نأخذ بعين الاعتبار الحرارة التي ستتعرض لها المركبة.

Sie verließ Phoenix gestern vor einer Woche, spurlos.
لقد غادرت فينكس الاسبوع الماضي ولم تترك اثر

Drei aus L.A., zwei aus Phoenix, einer aus Decatur, Illinois, vier aus Philadelphia.
ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر

Wir hatten keine Ahnung, dass unser Sohn und unsere Tochter in den Ferien nach Phoenix fuhren.
لم يكن لدينا أي فكره أن إبننا وإبنتنا قد ذهبوا إلى فينيكس في عطله الربيع

Das hier ist ein kleiner L-förmiger Shopping Center. in Phoenix, Arizona.
هذا مركز تسوق صغير على شكل لام في فينيكس , أريزونا.

Sie pflichten mir sicher bei, Liebes, dass wir einen Phoenix aus der Asche auferstehen ließen.
أحسبكِ ستوافقيني في مجاز القول أنّنا سوياً صنعنا من الرماد شيئاً من العنقاء.

Da war Dallas aus Phoenix.
خدموا فى هذه الحرب كان هناك دالاس من فونيكس

Mr. Phoenix von der Einsatzleitung, bitte zum weißen Telefon kommen.
المشرف على العمليات السيد فينكس استخدم الهاتف الأبيض للمسافرين

Mr. Phoenix von der Einsatzleitung, bitte kommen Sie zum weißen Telefon.
المشرف على العمليات السيد فينكس استخدم الهاتف الأبيض للمسافرين

Sie vertreten die Polizei von Phoenix. Rasieren Sie sich.
ستقوك بتمثيل قسم فينكس , عليك أن تحلق ذقنك

Zachary Lamb, wie wurde der teuflische Phoenix im 20. Jahrhundert gefasst?
زاكرى لامب. كيف تم القبض على فينكس الشرير فى القرن العشرين؟

Ich weiß nicht, ob er sich von Phoenix unterscheidet.
ولست واثق أنه يختلف كثيراً عن سايمن فينكس نفسه.

Der Computer hat jedes mögliche Szenario... nach dem Auftreten von Phoenix durchgespielt.
حاسوبنا بالفعل يفحص كل سيناريو مرئى يؤدى لظهور سايمن فينكس.

Begeht Phoenix nochmals MordTötungTotschlag, wissen wir, wo wir zuschlagen müssen.
عندما يرتكب فينكس جريمة أخرى سنعرف بالضبط أين نقبض عليه.

- Ich komm eben aus Phoenix wegen eines kleinen Geschäftsbetruges. - Betruges?
طرت لهنا من فينيكس لأجل عملية خداع صغيرة خداع؟

Wenn ich sie nach Phoenix bringen soll, brauche ich lhre Hilfe.
سأقوم بإحضارها إلى فينيكس , لكنى محتاج إلى مساعدتك.

Jemand von der Phoenix Polizei will das ebenfalls nicht.
هناك شخص فى شرطة فينيكس هو أيضا لايريدكأن تقومىبالشهاده.

Wir machen Werbung wie die aus Phoenix. "MT Motors.
سنصنع اعلانات مثل الرجال الذين في فينيكس.

Er kommt extra aus Phoenix, damit euer Test korrekt ist.
قطع كل المسافة من فينيكس ليتأكد انكم ستحصلون على اختبرا جيد

In Phoenix, wo man die Leiche fand, wurde geschlampt.
كان هناك بعض الإهمال في العنقاء حيث وجدوا الجسم.

Pete, schick die Probe mal ins Umweltbundesamt nach Phoenix.
بيت,ارسل عينه إلى مختبرِ إي بي أي في فونيكس

Phoenix hat das Zeichen gegeben.
البندقية إلى ذراع الإمتداد. عنقاء فقط أعطت إشارة النداء.

Eigentlich aus Phönix.
فيونكس في الحقيقة

Auf dem Weg nach Phoenix zu einer Internetbekanntschaft.
في طريقه إلى فونكس لملاقاة فتاة عرفها عبر الإنترنت

Er schaltet es erst wieder in Phoenix ein.
هل تذكر كلامه؟ و لن يعمل إلا عند عودتنا لفينيكس

Lord Griffith ist General des Weißen Phönix und Oberbefehlshaber der Armee von Midland.
ولكن جريفيث منح لقبه من خلال هذه الحروب يملك أعلى درجة لجيش ميدلاند

"Verschlusssache Phoenix". "Wenn gefunden:
سري للغاية رمز فينوكس

Laut Detektive Wilcox haben Sie ausgesagt, Sie wären in offiziellen Auftrag unterwegs, als Sie Mr. Ames auf dem Schiff namens "Phoenix"
(طبقا للمحقق (ويلكوكس قال بأنك كنت في مهمة رسمية (عندما قابلت السيد (أيمس) في مركب (الفينكس