عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"phils geburtstagsfeier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حفلة يوم ميلاد فيل
| Achtung! Seid ihr für Phils Geburtstagsfeier hier, sie versammeln sich im Picknick-Areal. | Open Subtitles | انتباه إذا كنت هنا من اجل حفلة يوم ميلاد فيل |
| Phils Geburtstagsfeier! | Open Subtitles | فأنهم مجتعمين عند منطقة التنزه حفلة يوم ميلاد فيل |