Wir glauben das Boot fährt zum Krankenhaus nach Phuket, aber es ist zu gefährlich, um dort festzumachen, dann fährt es vielleicht nach Krabi, dort ist es geschützter. | TED | لذا تعتقد بأن هذا المركب متجه إلى مستشفى بوكيت و لكن إذا كان الوضع خطيراً جداً للرصف في مينائه ربما سيتجه إلى كرابي الذي يعتبر أكثر أمناً |
Sie denkt, er hat in Phuket eine Liebe gefunden. Ich bin sicher, dass er hier ist. | Open Subtitles | "هي تعتقد انه وجد الحب في "بوكيت لكني متأكد انه هنا |
- Phuket hatte noch nicht einmal Matratzen. | Open Subtitles | -لم يكن لديهم مراتب للفِراش بمدينة "بوكيت ". |
Du magst vielleicht in Phuket gewesen sein, Doc, aber ich war in Tallahassee. | Open Subtitles | ربما تكون ذهبت ل(بوكيه) يا دكتور (لكنني ذهبت ل(تالاهاسي |
Was, du denkst ich weiß nicht, wo Phuket ist? | Open Subtitles | ماذا، أتظنني لا أعرف أين (بوكيه)؟ |
ein 10-jähriges Mädchen aus Surrey in England. Sie war mit ihren Eltern auf Phuket, in Thailand, im Urlaub. | TED | كانت فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات من جامعة ساري، في إنجلترا في إجازة مع والديها قبل بضع سنوات في "فوكيت"، تايلند. |
Waren Sie je in Phuket? | Open Subtitles | أسبق و زرتِ جزيرة ''فوكيت''؟ |
Einer ist aus Thailand und der zweite ebenfalls aus Phuket. | TED | الأولى من تايلند و الثانية من جزيرة فوكت كذلك |
Wir fliegen nach Phuket, wenn es vorbei ist. | Open Subtitles | عندما تخرجين، دعينا نذهب إلى بوكيت. |
Kennst du jemanden in Phuket? | Open Subtitles | أتعرفين أحداً في ''بوكيت''؟ |
Entschuldige bitte die Unordnung. Quentin, ich telefonierte soeben mit dem Konsulat in Phuket. | Open Subtitles | (كوينتن)، لتوي انتهيت من مكالمة مع القنصلية في (بوكيت).. |
Phuket. | Open Subtitles | (بوكيه) |
Phuket 24. Oktober 2011 | Open Subtitles | {\pos(250,250)\cHF9FAF3\3cHFF6400}فوكيت - 24 تشرين أوّل / اكتوبر عام 2011 |
Es kann Sie nach Phuket bringen. | Open Subtitles | وسوف يأخذك إلى (فوكيت) للحصول على ما تريدين |