| Wie mein Freund Piccolo sagt, erkennt man's an den Vögeln. | Open Subtitles | كما يقول صديقي بيكالو خذي العلامات من الطيور |
| Piccolo hat morgen die Ehre, unsere Nachricht zum Schloss zu bringen. | Open Subtitles | غداً, بيكالو سيكون لديه الشرف لأخذ الرسالة إلى القلعة |
| Na, was haben wir denn da, Piccolo? | Open Subtitles | حسناً, الآن ماذا لدينا هنا يا بيكالو ؟ |
| Piccolo, befrei den Marchese und seine Leute, damit sie gehen können. | Open Subtitles | بيكالو, حل وثاق ماركيز وأصدقائه ليذهبوا |
| Hey, wo ist Piccolo? | Open Subtitles | حسناً, أين بيكالو ؟ |
| Ohne Piccolo kann ich nicht trinken. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أشرب بدون بيكالو |
| - Ich muss mit Piccolo reden. | Open Subtitles | -اذهب يا رودي. أريد التحدث مع بيكالو |
| Mein Freund Piccolo ist ein ganz besonderer Bursche. | Open Subtitles | صديقي بيكالو شخص طيب |
| Piccolo, der Kronleuchter. | Open Subtitles | بيكالو, إلى اليسار |
| Piccolo, bleib. | Open Subtitles | بيكالو, لا تذهب |
| Sollte Piccolo nicht längst zurückgekehrt sein? | Open Subtitles | عند عودة بيكالو |
| Piccolo sagt, das ist Freigeistigkeit. | Open Subtitles | ويقول بيكالو أنك روح حرة |
| Piccolo, die Gefangenen. | Open Subtitles | بيكالو, السجناء |
| Wo ist Piccolo? | Open Subtitles | أين بيكالو ؟ |
| Piccolo. | Open Subtitles | بيكالو |
| Piccolo. | Open Subtitles | بيكالو |
| Das macht Piccolo schon. | Open Subtitles | سيأخذه بيكالو |
| Wo ist Piccolo? | Open Subtitles | أين بيكالو ؟ |
| Piccolo. | Open Subtitles | بيكالو |
| Piccolo. | Open Subtitles | بيكالو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 