| Hier müssten Kinder spielen. Familien picknicken. | Open Subtitles | يجب ان تحصل على اطفال يلعبون هنا في نزهة عائلية |
| Da es aufgehört hat zu regnen, hofften die Kinder, Ihr würdet mit ihnen picknicken. | Open Subtitles | بما أن المطر توقف الأطفال يتمنوا أن تنضم إليهم في نزهة |
| Und ich habe nie Lust gehabt, neben einem Camp zu picknicken, das sich selbst aufgefressen hat. | Open Subtitles | ولم أشعر برغبة في خوض نزهة بجوار معسكر التهم من فيه بعضهم بعضًا. |
| Dad wollte picknicken, aber Mom ist in Metropolis mit deinem Dad. | Open Subtitles | أبي كان يخطط لنزهة لكنها الآن في متروبوليس مع والديك |
| Er will mit Miss Allsopp im Park picknicken? | Open Subtitles | أراد أن يدعو الآنسة (السوب) لنزهة في الحديقة؟ |
| - Er bot an, morgen mit mir zu picknicken. | Open Subtitles | - أنا واثق من وجود الكثير من التفاصيل لقد دعاني للذهاب في نزهة غداً |
| Morgen gehen wir picknicken, ja? | Open Subtitles | غدا .. سنذهب إلى نزهة .. |
| Glaubt ihr, ihr seid zum picknicken hier? | Open Subtitles | هل تظننون أنكم هنا في نزهة ؟ |
| Lass uns heute Abend picknicken. - Ja. | Open Subtitles | -دعنا نخرج في نزهة هذه الليلة |
| Genau, picknicken... | Open Subtitles | بصدق .. نزهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 