Wenn auch nur einmal die Uhr tickt, kippen 14 Menschen eine Flasche "Pike". | Open Subtitles | لماذا ، كل مرة تدق هذه الساعة يتجرع 14 فردا زجاجة بايك |
Oh nein, oh nein, "Pike 's Pale". | Open Subtitles | منقار بيك ؟ لا ، بايك بيل الرابطة التى فازت فى ييل |
- Natürlich, das ist ja das Wenigste. - Übrigens, mein Name ist Pike. | Open Subtitles | هذا أقل ما سأفعله ، اسمى بايك ان الجميع يعرف |
- Ich hab West nicht erschossen. Das weiß ich. Das war Pike. | Open Subtitles | انا لم اطلق النار على ويست اعلم هذا بيك فعلها |
Zum Glück hab ich es noch an. Mr. Pike fuhr ein Jahr lang einen Fluss rauf! | Open Subtitles | اننى محظوظة أننى أرتدى هذا مستر بايك كان على ضفاف نهر لمدة عام |
- Ich hab die ganze Nacht von ihr geträumt. - Meinst du Pike? | Open Subtitles | لقد كنت أحلم به طوال الليل هل تعنين بايك ؟ |
Ein Pike weiß nicht, was das Wort "Angst" bedeutet. | Open Subtitles | واحد من عائلة بايك لا يعرف معنى كلمة الخوف و مائة |
Ein Telegramm von mir würde genügen! Und wenn der alte Pike aktiv wird, landen Sie auf'm Abstellgleis! | Open Subtitles | حين يتصرف بايك الكبير ستكون فى الجيب الجانبى |
Sollte Mr. Pike Gefahr laufen, betrogen zu werden, hätte ich vielleicht ein paar streng vertrauliche Fotografien von einigen bekannten, angeblich professionellen Kartenspielern. | Open Subtitles | اذا اكتشفت أن هناك خطورة الاحتيال على السيد بايك سيكون معى بعض الصور سرية طبعا لبعض اللاعبين المحترفين فى لعب الورق |
Könnte ich bitte Mr. Pike sprechen? | Open Subtitles | هل تسمح لى بالحديث مع مستر بايك من فضلك ؟ |
Ich bin für den anderen Kerl, Pike, den mit dem Möbelwagen. | Open Subtitles | عن نفسي ؟ فأنني مع بايك سائق عربة الأثاث |
Pike ist mit Mrs. Marcus und ihrer Tochter Mrs. Finch im Auto unterwegs. | Open Subtitles | هذا الرفيق بايك مازال على الطريق .على سرعة 97 ميلا مع السيدة ماركوس وإبنتها السيدة فينش. |
Nicht persönlich, Mr. Pike, aber ich habe das Gefühl, ihn zu kennen. | Open Subtitles | أن لم أقابله من قبل يا سيد بايك ولكنني أشعر بأنني أعرفه |
Ich muss gegen Leute wie Pike vorgehen, nicht Sie. | Open Subtitles | شرطى أكسب عيشى من القبض على الرجال أمثال بايك |
Oh Birdie, das sind Detective Gracey und Detective Pike. | Open Subtitles | بيردي , هذا المحقق جرايسي والمحقق بايك اهلا يا اولاد |
Detective Pike, sind Sie dann bis zur Bühne des Hammerjacks vorgedrungen? | Open Subtitles | ايها المحقق بايك , انت ذهبت الى مسرح الجريمة في حفلة هامرجاكس؟ |
- Ok, Pike hat sich befreit... und ging mit 'ner Waffe auf uns los. Das ist unsere Story. | Open Subtitles | حسنا تحرر بيك وحصل على سلاح وهدننا هذه قصتنا |
- Ok. Der Plan war also, West zu töten und es Pike anzuhängen. | Open Subtitles | حسنا الخطه كان قتل ويست والقاء اللوم على بيك |
Pike hat gesagt, der Lieferant wär jemand aus dem Krankenhaus da drüben. | Open Subtitles | لقد ذكر بيك ان الممون شخص ما من المستشفى |
Marie-Jeanne stellte sich der Bestie mit nichts anderem bewaffnet als einer stahlbesetzten Pike. | Open Subtitles | ماري جين مواجهة الوحش المسلحة ولكن مع شيء رمح ذات الرؤوس الصلب. |
- Pike und ich sind getrennt worden. Dann hörte ich Maschinengewehrfeuer. | Open Subtitles | انا وبيك افترقنا وسمعت اطلاق النيران كان هذا قريبا |