"pilzes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفطر
• الفطريات

Wie du sicher weißt, hält die Wirkung dieses Pilzes nicht ewig an.
و تعرف طبعاً أنّ هذا الفطر لن يدوم إلى الأبد.

Vorläufige Tests zeigen, dass die von ihm benutzten Pilze mit Gift eines anderen Pilzes aufgegossen worden waren.
أن الفطر الذى إستخدمه كان به سم من فطر أخر أنتم الإثنين كتبتمان

Die Struktur eines Pilzes ähnelt dem eines menschlichen Gehirns...
إن تكوين الفطر يعد إنعكاساً لتكوين المخالبشري...

- Wie gesagt, das nächste Stadium des Pilzes:
ـ لقد سبق وأخبرتكم المرحلة الثانية من حياة الفطريات

Die einzige sinnvolle Erklärung wäre, dass Sie ein Nebenprodukt des Pilzes eingeatmet haben, ein halluzinogenes Gas, das die rationale Wahrnehmungsfähigkeit beeinträchtigt.
"تسبب ما حدث" أعتقد التفسير المنطقي الوحيد... أنكم تنشقتم هذه الفطريات

Ja. Das ist der Name des Pilzes.
نعم ذلكإسم الفطريات

Was wir bei der Verwendung eines Teils eines Pilzes herausfanden, den Sie vermutlich nie zuvor gesehen haben, ist, dass wir analog zu seiner Wurzelstruktur, auch Myzelium genannt, wirklich Material wachsen lassen können, das viele Eigenschaften herkömmlicher Kunststoffe besitzt.
وما اكتشفناه هو أنّه، باستخدام جزء من الفطر ربما لم تروه من قبل -- مشابهة لبنية جذورها ، يدعا أفطورة -- يمكننا أن نجعل تلك المواد تنموا فعلا مع العديد من الخصائص المشابهة للمواد التركيبية التقليدية.

Aber ich verstehe nicht, warum du wegen eines Pilzes so weit fahren willst.
-كلا, أنا أعرف الفارق, لكن أنا فقط ... أنا لا أفهم لماذا تريد الذهاب لمسافة 120 كيلومتر لرؤية نباتات الفطر.

Sie wurden einer virulenten Form des Pilzes ausgesetzt.
تعرضوا لشكل خبيث من الفطريات.