"pinkeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التبول
• تتبول
• للتبول
• يتبول
• قضاء حاجتي
• اتبول
• تبول
• تتبوّل
• أتبوّل
• التبوّل
• للحمام
• نتبول
• للتبوّل
• تبولت
• تتبولي

Ich finde es etwas würdelos,... vor einem anderen Erwachsenen zu pinkeln.
أجد أنّه أمر غير وقور، التبول أمام شخصٍ بالغ آخر

Okay, also, ich muss pinkeln, wenn du mir also die Toilette vorenthalten willst, rauche ich.
حسناً، حسناً ، اريد التبول لذلك ، يمكنك الخروج من الحمام انا سوف أدخن

Männchen pinkeln überall hin, um ihr Revier zu markieren.
أنها تتبول في كل الأنحاء.. لكي تحدد منطقتها،

Er hätte Dir den Hals durchgeschnitten, wenn Du nicht pinkeln gegangen wärst.
المسافر المتطفل كان على وشك قتلك قبل أن تترك السيارة للتبول.

Mit 5 hast du einen Jungen auf deine Hand pinkeln lassen.
عندما كنت فى الخامسة تركت طفل صغير يتبول على يديك

Ich brauchte eine Strategie, um einfach in Ruhe pinkeln zu können.
واضطررت إلى إيجاد استراتيجية لأتمكن من قضاء حاجتي بسلام.

Tut mir Leid, daß ich den Wagen geklaut habe. Ich würde Ihnen gern davon erzählen, aber erst muß ich pinkeln.
انا اسف انا سرقت الشاحنه احب ان اخبرك عن كل هذا على ان اتبول اولا

Im Kleid ins Pissoir zu pinkeln, ist nicht einmal so schwer.
أوه، التبول بالثوب في المبولة في الواقع ليس بالأمر الصعب

Ich könnte im Herrenklo pinkeln, auch wenn wer hinter mir steht.
يمكننى التبول فى مرحاض الرجال رغم وجود شخص ضخم فى الطابور خلفى.

Draußen ist es kalt, überall steht wunderbar duftender Kaffee rum und außerdem muss ich pinkeln.
انت تشعرين بالبرد وعليك التبول وهناك قهوة مامدى سوء هذا؟

Warten, warten, warten, warten! Es ist fast Zeit, um zu versuchen pinkeln.
انتظر،انتظر،انتظر،انتظر تقريبا حان وقت محاولة التبول

Die spinnen doch hier. Weiberkittel! Wahrscheinlich müssen wir auch noch im Sitzen pinkeln!
إنهم مجانين,ملابس نسائية ربما علينا التبول ونحن جالسون

An Land konnte man nicht mehr gerade ins Becken pinkeln, weil sich das Becken nicht bewegte.
لدرجة انه عندما تهبط إلى الأرض فانك لا تستطيع أن تتبول بشكل مباشر فى المبولة لان المبولة ثابتة

Wir sind hier im Park und Clem musste mal pinkeln, und daher kriegt es der Baum ab.
كنا في الحديقة وكليم احتاجت شيئا ان تتبول فكانت الشجرة

Wir werden alle 5 m anhalten müssen, weil du pinkeln musst.
إذا لم تكف عن الشرب ستضطر للتبول كل 100 متر

Wird nichts gegen seine Unruhe tun, aber es ist so stark, dass er beim pinkeln durch den Raum fliegen wird, als hätte er ein Jetpack.
لن يساعد مع القلق له، ولكنه قوي جدا، عندما يتبول انه سوف يطير في جميع أنحاء الغرفة وكأنه هو حصلت على حزمة طائرة.

Lass mich in Ruhe, du Schlampe! Ich will doch nur pinkeln!
إبتعدي عني أيتها الساقطة أنا فقط أريد قضاء حاجتي

West Virginia und Hausfriedensbruch, das klingt nach Stress. ich muss pinkeln!
تجاوز فرجينيا ليس بفكرة عظيمة انتظر احتاج ان اتبول

Ließ mich sofort einschlafen... bis ich neunmal aufstehen musste, um zu pinkeln.
حتى كان لي للحصول على ما يصل الى تبول تسع مرات.

Okay, ich bin bei dem hier neu, aber solltest du jetzt nicht, äh, weinen oder schreien oder dir in die Hose pinkeln?
حسناً ، أنا طيّبة في هذا لكنّ ، ألا يفترض بك أن تبكي أو تصرخ أو تتبوّل على نفسك ؟

Ich würd einem Mann den Kopf abhacken und ihm in seinen Hals pinkeln, bevor ich an seinem Fallschirm rumschneide.
كنتُ لأقطع رقبة رجل و أتبوّل على رقبته قبل أن أقطع مظلّته بتلكَ الطريقة

Und dann kann man nicht mal mehr richtig pinkeln.
بعد ذلك تكتشف أنك لا يمكنك التبوّل بشكل طبيعي.

Und ich so tue, als ob ich nie zur Toilette gehe, außer ich muss pinkeln. Was im Übrigen die Wahrheit ist.
وأنا أستمر بالإدعاء أنني لا أذهب للحمام إلا للتبول فحسب، وهذا أمر حقيقي.

Und was ist, wenn jemand von uns pinkeln muss?
سحقاًُ ما يفترض علينا أن نفعل أذا أردنا أن نتبول ؟

Als du pinkeln warst und kurz davor warst, dich zu erschießen?
عندما خرجت للتبوّل و أوشكت على قتل نفسك؟

Ihr müsst euch in die Hose pinkeln, um cool zu sein.
لا تكون رائعاً إلا اذا تبولت على بنطالك

Wir lassen dich auf einen Streifen pinkeln, und werden es in fünf Minuten wissen.
سيكون عليكِ أن تتبولي على عصا، وسنعرف خلال 5 دقائق.