| Und bei deinem letzten Urlaub bist du in einem Planwagen gereist. | Open Subtitles | آخر مرة سافرتي فيها كانت على متن عربات تجرّها الأحصنة. |
| Arie gibt's keine Autos, nur alte Planwagen. | Open Subtitles | فقط بعض الأجمة البطولية وبضعة عربات مغطاة |
| Das war eine Gruppe von Siedlern, die in ihren Planwagen rumzogen. | Open Subtitles | كانت حفله لبعض المستوطنين أيام عربات النقل المغطاة |
| Das war eine Gruppe von Siedlern, die in ihren Planwagen rumzogen. | Open Subtitles | كانت حفله لبعض المستوطنين أيام عربات الكفرد واجون |
| Tombstone wird zur Königin der wachsenden Städte, wo die neueste Pariser Mode von Planwagen aus verkauft wird. | Open Subtitles | بذلك تصبح مدينة تومبستون رائدة المدن المزدهرة بينما تُباع آخر أزياء باريس علي ظهر عربات السلع |
| Könnt ihr euch diese armen Salem-Hexen vorstellen... wie sie den ganzen Weg hierher in Planwagen... ohne einen Charcuterieteller oder ein Bidet reisten? | Open Subtitles | أيمكنكم أن تتخيلوا هؤلاء الساحرات المساكين وهم يقطعون الطريق مترحلين في عربات مغطاة بدون طبق من شرائح لحم أو مطهرة؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 