"plappern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الثرثرة
• نثرثر
• يثرثرون

Niente. Aus nichts wird nichts. Und trotzdem plappern Idioten ständig wild drauf los.
لا شيء يعني شيئاً، ولا يوجد ما يمنع الأغبياء عن الثرثرة

Doch ich kenne eine, die könnte plappern wie beim Kaffeeklatsch nach der Kirche.
لكنني أعلم فتاة واحدة تستطيع الثرثرة عن هذا الأمر

Wenn ich nervös bin, fange ich an zu plappern.
عندما أبداً بالغضب أميل إلى الثرثرة

Warum müssen wir immer plappern, um uns wohl zu fühlen?
لماذا نشعر أنه من الضروري أن نثرثر حول تفاهات لكي يكون الحوار مريحاً ؟

Sie plappern Niederländisch oder Französisch oder was auch immer.
انهم لا يفهمون كلمة مما اقوله فهم يثرثرون بالهولندية او الفرنسية او ايا كان

Naja, vielleicht sollte sie dann weiter plappern?
حسناً، ربما يجب أن تكثر من الثرثرة

Okay, Männer, hört auf zu plappern!
حسناً يارجال أوقفوا الثرثرة.

- Mom, hör für eine Minute mit dem plappern auf.
"كفي عن الثرثرة لدقيقة!"

Sie plappern und plappern und plappern, bis die Menschen, die dafür bezahlen, sich besser fühlen.
فقط يثرثرون ويثرثرون حتى يشعر الناس الّذين يدفعون لهم بالتحسن