| Sie hat, ohne zu fragen, meinen Plattenspieler für 1 0 T age ausgeliehen. | Open Subtitles | لا أدري. لكنها استعارت مشغلة أسطواناتي لعشرة أيام دون استئذان. |
| Das ist mein Plattenspieler, er läuft mit Batterien. | Open Subtitles | هذه مشغلة أسطواناتي. تعمل بالبطاريات. |
| Der General spielte ihn auf dem Plattenspieler und wutsch... flog er in den Ventilator und wurde zerfetzt. | Open Subtitles | جنرال جعلة يدور على المسجل بسرعة ومن ثم طار ليخترق المروحة |
| Bobby hat den Plattenspieler zerstört. | Open Subtitles | (بوبي) كسر المسجل |
| Ich habe keinen Plattenspieler. | Open Subtitles | لا أملك مشغّل إسطوانات. |
| Die haben den Plattenspieler und eine Platte gefunden. | Open Subtitles | هؤلاء الحمقى عثروا على آلة تسجيل واسطوانة واحدة سليمة |
| Stellt euch die Insel vor wie eine Schallplatte, die sich auf einem Plattenspieler dreht, nur daß diese Platte jetzt springt. | Open Subtitles | والآن تكلّم اعتبر الجزيرة أسطوانةً تدور على جهاز أسطوانات إلاّ أنّ تلك الأسطوانة تتخطّى بعض المقاطع الآن |
| Meinen Plattenspieler und meine Platten. | Open Subtitles | .مشغل الأسطوانات و أسطواناتي |
| Und einen Plattenspieler. | Open Subtitles | ومشغل إسطوانات. |
| Und wir sitzen hier nur rum und lauschen einem dummen Plattenspieler, der eine Aufnahme abspielt, wo nichts zu hören ist. | Open Subtitles | و نحن فقط جالسون هنا نستمع إلى آلة تسجيل غبية نشغل تسجيلًا لا يخبرنا بشيئ |
| Noch besser, ich besorg dir Platten und 'nen Plattenspieler. | Open Subtitles | أفضل من ذلك ، سأحضر لكِ بعض الفينيل وجهاز أسطوانات |
| Stellt euch die Insel vor ... wie eine Schallplatte, die sich auf einem Plattenspieler dreht... nur daß die Platte jetzt springt. | Open Subtitles | اعتبر الجزيرة أسطوانةً تدور على جهاز أسطوانات... إلاّ أنّ تلك الأسطوانة تتخطّى بعض المقاطع الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 