Ich dachte, Sir, Sie hätten gesagt, Sie hätten nur die Platzpatronen benutzt? | Open Subtitles | أنهم كذلك ولكننى فهمت , يا سيدى أنك أستخدمت طلقات فارغة |
Ich schieße wohl nicht mehr mit Platzpatronen. | Open Subtitles | يبدو بأنني لا أطلق عيارات فارغة بعد الان |
Aber seine Waffe war mit Platzpatronen geladen. | Open Subtitles | لكن بندقيته كانت محشوة بطلقات فارغة. وقد اخرجها من سيارة مسروقة. |
Die Wache hat Platzpatronen abgefeuert. | Open Subtitles | - يحمله! - حارس لم يعرفه، لكنّه كان يطلق الفراغات. |
Jimmy, du verschießt Platzpatronen. | Open Subtitles | " "جيمي ! ربما كنت تضرب الفراغات. |
Sieh mal, manchmal, wenn dich jemand mit einer Waffe bedroht, ist sie nicht mit Kugeln, sondern mit Platzpatronen gefüllt. | Open Subtitles | أنظر ، أحيانا عندما يسحب أحد ما مسدسا بوجهك عوض الرصاصات ، إنّه معبئ بالفراغات |
An diesen Platzpatronen hat sich niemand zu schaffen gemacht. | Open Subtitles | لا أقول هناك أي تلاعب بهذه الرصاصات الفارغة |
Pierce hat deine Waffe mit Platzpatronen geladen. | Open Subtitles | بيرس) وضع طلقات فارغه) في سلاحك |
Da sind nur Platzpatronen drin. | Open Subtitles | أنها مجرد فراغات هيا، أنا أنتظر هنا |
Bist du dir sicher, dass du daran gedacht hast, dieses Mal die Platzpatronen reinzulegen? Ja. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تذكرت أن تضع رصاصات فارغة هذه المرة ؟ |
Ray, es sind nur Platzpatronen in der Pistole. | Open Subtitles | راي ، هذا المسدس يحتوي فقط على رصاصات فارغة |
Und die Pistole war geladen mit Platzpatronen, und er hat mir eine davon ins Auge geschossen. | Open Subtitles | والمسدس كان مليئا بطلقات فارغة ولقد أطلق رصاصة فارغة في عيني |
Remington stellt Platzpatronen her und sie werden in grünen Schachteln ausgeliefert. | Open Subtitles | رصاصات ريمنغتون تكون فارغة و يأتون في صندوق أخضر |
Nach der ersten Kugel kamen Platzpatronen. | Open Subtitles | الجولة الأولى كانت حيّة ، و البقية كانت فارغة . |
Wenn du jemanden nur mit Platzpatronen ausrauben willst, und dir die Pistole klauen lässt, und dann noch zulässt, dass man auf dich schießt, vermutlich aus ganz kurzer Distanz, ja, dann bist du selber schuld, du blöde Schwuchtel. | Open Subtitles | أعني ، أنك إذا كنت تسرق شخصا ولا تحمل إلا طلقات فارغة وتسمح لمسدسك أن يؤخذ منك وتسمح لنفسك بأن تُصاب في عينك بطلقة فارغة |
Ich dachte, wir sollten Platzpatronen benutzen. | Open Subtitles | قررت أن نستخدم الفراغات. |
Ich nahm die Platzpatronen raus. | Open Subtitles | لقد أخذت الرصاصات المزيفة من هذا |
- Gibt's noch mehr Platzpatronen? | Open Subtitles | هل تفقدت الرصاصات الفارغة الأخرى ؟ |
Warum war Jeffs Pistole mit Platzpatronen gefüllt? | Open Subtitles | لماذا كانت هناك طلقات فارغه (بسلاح (جيف |