Er ist aus Kristall, nicht aus Plutonium. Ich kann mir nicht vorstellen,... | Open Subtitles | إنها من الكريستال و ليس البلوتونيوم لا أعرف كيف يمكن لها |
Das Zentrum von Pluto, Mr. Smith besteht aus einer Substanz Namens Plutonium. | Open Subtitles | إن مركز بلوتو يا سيد سميث مصنوع من مادة تسمى البلوتونيوم |
Vielleicht haben sie ein paar kleine Bomben mit Plutonium zur Seite gelegt. | TED | ربما إبقاء قليل من قنابل البلوتونيوم الصغيرة على الرف. |
Er sagte: "Es ist leichter Plutonium zu verändern, als das Böse im Menschen zu verändern." | TED | من الأسهل أن تفسد البلوتونيوم من أن تفصل روح شريرة من رجل |
Schauen wir uns noch Plutonium an, als ein anderes spaltbares Material, das Sie in einer Bombe nutzen könnten. | TED | الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة. |
Sie würden ca. 5 kg Plutonium brauchen. | TED | حيث أنك تحتاج ل 10 إلى 13 رطل من البلوتونيوم. |
Plutonium - ca. 5 kg - ist soviel. Das ist genug Plutonium, um eine Atombombe der Stärke der Nagasaki-Bombe zu bauen. | TED | الآن، البلوتونيوم -- 10 إلى 13 رطلاً -- هذا. هذا بلوتونيوم كافي لصنع قنبلة ذرية بنفس حجم قنبلة ناغازاكي. |
Man kauft Plutonium nicht im Laden. | Open Subtitles | إنك لا تذهب إلى المتجر لتبتاع بعض البلوتونيوم. |
Ich nahm das Plutonium und füllte ihre Bombe mit Teilen aus Flipperautomaten. | Open Subtitles | أخذت البلوتونيوم و أعطيتهم قنبلة مليئة بالكرات الصغيرة. |
Doc, hören Sie. Wir brauchen nur ein bisschen Plutonium. | Open Subtitles | دوك أنظر, كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم. |
Man kauft Plutonium nicht im Laden. | Open Subtitles | إنك لا تذهب إلى المتجر لتبتاع بعض البلوتونيوم. |
Ich nahm das Plutonium und füllte ihre Bombe mit Teilen aus Flipperautomaten. | Open Subtitles | أخذت البلوتونيوم و أعطيتهم قنبلة مليئة بالكرات الصغيرة. |
Doc, hören Sie. Wir brauchen nur ein bisschen Plutonium. | Open Subtitles | دوك أنظر, كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم. |
Plutonium herumlaufen, kann das nicht gut sein. | Open Subtitles | من البلوتونيوم الصالح كسلاح لا يمكن أن يكون جيّد |
Wir haben zwei Tage, um Plutonium zu sammeln und eine Sternenflotte mit Fusionsmotoren zu bauen. | Open Subtitles | هذا يعطينا حوالي يومان لجمع البلوتونيوم للتصميم واختبار محركات الإنشطار وبناء أسطولنا من السفن الحربية |
Das sind zwei oder drei Kilo Plutonium ! | Open Subtitles | ستّة أو سبعة أرطال من البلوتونيوم. أين سنحصل على ستّة أو سبعة أرطال من البلوتونيوم؟ |
- Genauer gesagt das Plutonium daraus. | Open Subtitles | .. تقنيا , احتاج الي البلوتونيوم الداخلي |
Genauer gesagt, das Plutonium daraus. | Open Subtitles | .. تقنيا , احتاج الي البلوتونيوم الداخلي |
Und nun bist du wie ein DeLorean ohne Plutonium? | Open Subtitles | إذاً , ماذا ؟ أنتَ أشبه بآلة السفر عبر الزمن من دون كمية كافية من البلوتونيوم |
Das ist Plutonium. Niemand kann damit umgehen, ohne zu sterben. | Open Subtitles | هذا مثل البلوتنيوم من يتعامل معه يموت |
Das Plutonium verträgt Wiedereintritt in die Atmosphäre. | Open Subtitles | على متنه "بلاتينيوم" مصمّم من أجل النجاة عند إعادة الدخول. |
Mir ist gleich, ob ich Semtex, Plutonium, Dynamit,... ..oder selbstzündende Kohlebriketts finde. | Open Subtitles | لا أهتم إذا وجدت بلوتونيوم أو ديناميت مع أنواع مفجرات أخرى |
(Daria) Was sind das für Steine? Eine neue Form von synthetischem Plutonium. | Open Subtitles | نموذج جديد من ماده البلاتنيوم صغيره ومحموله وذو طاقه عاليه |