| Pocahontas will in die Augen des Mörders von Kocoum sehen. | Open Subtitles | بوكاهانتس تريد أن تنظر فى عينى الرجلالذىقتلكوكوم. |
| Boyle erzählt uns, dass er in der dritten Klasse Pocahontas gespielt hat. | Open Subtitles | بويل يخبرنا انه لعب دور بوكاهانتس في مسرحية الصف الثالث |
| Hey, Pocahontas, stell dich gefälligst an. | Open Subtitles | . مهلاً ، مهلاً يا "بوكاهانتس" ، هناك صف |
| Eine Miss Pocahontas... ist vor einer Stunde ausgezogen. | Open Subtitles | كان هناك الآنسة بوكاهونتاس لكنها خرجت قبل ساعة |
| - Und jetzt Hände hoch, Pocahontas! - Nein, jetzt geht´s wieder ab ins Bett. | Open Subtitles | اصعدي الى السماء يا بوكاهونتاس الآن عود الى السرير |
| Pocahontas macht Schluss für heute. | Open Subtitles | هيا بوكاهونتاس عليها مهمة و لا تلعب الآن |
| Willst du mir dabei helfen das Wigwam zu errichten, Pocahontas? | Open Subtitles | هل ستاساعدني برفع القمة , بوكاهانتس ؟ |
| Der Geist von Pocahontas' Mutter lebt in ihr. | Open Subtitles | - أنت تعرف بوكاهانتس . لهانفسروحأمها. |
| Pocahontas, komm mit mir. | Open Subtitles | بوكاهانتس, تعالىمعى. |
| Bist du wahnsinnig, Pocahontas? | Open Subtitles | بوكاهانتس هل أنت مجنونة ؟ |
| Pocahontas, bitte, du bist meine beste Freundin. | Open Subtitles | بوكاهانتس أرجوكى... أنتىأفضلاصدقائى. |
| - Pocahontas... | Open Subtitles | - إنها بوكاهانتس . -ما خطبها ؟ |
| Ach und nimm die verdammte Armbrust runter, Pocahontas. | Open Subtitles | وهذا ما يُعرف بـ: "أنزل القوس اللّعين يا (بوكاهانتس)". |
| - Wo ist Pocahontas? | Open Subtitles | -هاه ؟ -أين بوكاهانتس ؟ |
| Pocahontas, die Gepflogenheiten am Hof sind sehr kompliziert. | Open Subtitles | أوه .. بوكاهونتاس ، الإتفاقيات في إنجلترا معقّدة جدا . |
| John Rolfe und Prinzessin Pocahontas. Oh! | Open Subtitles | جون رولف و الأميرة بوكاهونتاس. |
| Willkommen in England, Pocahontas. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى إنجلترا، بوكاهونتاس. |
| Ich wette, dass John Rolfe sich wünscht, er hätte die mächtige Pocahontas nie kennengelernt. | Open Subtitles | نعم، راهنت جون رولف الكبير وهو لا يتمنى ذلك... على من هم أمثال بوكاهونتاس. |
| Der erste Fall des Tages befasst sich... Pocahontas! Wachen! | Open Subtitles | يقدم الطلب الأول للعمل بوكاهونتاس.. |
| Möge der Große Geist immer bei dir sein. Pocahontas? Pocahontas! | Open Subtitles | قد تكون الروح العظيمة دائما يكون معك. بوكاهونتاس! |
| - Nationale Sicherheit-Ausnahme, Pocahontas. | Open Subtitles | إعفاء الأمن القومي، بوكاهونتاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 