| "100.000 Pesos, wenn ihr nach Santo Poco kommt, eine Show liefert und den... | Open Subtitles | هتاخد 100,000 بيسوس لو هتروح سانتا بوكو حطه في عرض هتوقف الل |
| Leute von Santo Poco, es war dumm von euch, diese Männer zu holen, um El Guapo zu stoppen. | Open Subtitles | اهل سانتا بوكو انتم اغبياء لما تحاولوا توقفوا الجربوع |
| Aber so wahr ich Lucky Day heiße, können die Leute von Santo Poco ihren eigenen El Guapo besiegen, der in diesem Fall der tatsächliche El Guapo ist. | Open Subtitles | بس انا متأكد ناس سانتا بوكو يقدروا يحاربوا الجربوع اللي جواهم اللي هو الجربوع الحقيقي |
| Wir sind Männer ohne Zuhause. Umherzuziehen ist unser Schicksal. Ihr werdet bei uns in Santo Poco immer ein Zuhause haben. | Open Subtitles | واحنا ناس من غير بيوت انتم دايما ليكم بيت هنا في سانتا بوكو |
| Auf nach Santo Poco. Die werden sich freuen uns zu sehen. | Open Subtitles | يلا على سانتا بوكو هيفرحوا لما يشوفونا |
| Santo Poco steht nicht mehr unter meinem Schutz! | Open Subtitles | سانتا بوكو مش تحت حمايتي بعد كده |
| Erstens: Lasst die Leute von Santo Poco in Ruhe. | Open Subtitles | اول حاجة تبطل تهاجم اهل سانتا بوكو |
| Wir kommen aus dem Dorf Santo Poco. | Open Subtitles | يا باشاوات احنا من سانتا بوكو |
| 100.000 Pesos wenn ihr nach Santo Poco kommt, eine Show euer Stärke liefert und das... das schreckliche, | Open Subtitles | 100,000 بيسوس لو انت جاي لسانتا بوكو وهنشوف قوتك لما تقدر توقف... -المرعب... |
| Kommt. Wir bringen euch nach Santo Poco. | Open Subtitles | تعنالوا هاخدكم لسنتا بوكو |
| - Willkommen in Santo Poco." | Open Subtitles | اهلا في سانتا بوكو |
| - Ich seh euch in Santo Poco! | Open Subtitles | هشوفك في سانتا بوكو |
| Indem ihr die Fertigkeiten und Talente der Leute von Santo Poco ausnutzt. | Open Subtitles | بمهارات وخبرات اهل سنتا بوكو |
| El Poco Loco. | Open Subtitles | الأُو بوكو لوكو |
| Na ja, dann arbeitet sie eben bei El Loro Poco. | Open Subtitles | إنها تعمل في إيل لولو بوكو |
| Der Uhrmacher hasst Poco, und Bürgermeister Pudding würde alles tun, um im Amt zu bleiben. | Open Subtitles | الساعاتي يكره (بوكو)، والعمدة (بودينغ) سيفعل أي شيء للبقاء في المنصب. |
| Santo Poco! | Open Subtitles | سانتا بوكو |
| El Lo... Loro Poco. | Open Subtitles | إيل لولو بوكو |
| El Loco Poco. | Open Subtitles | إيل لوكو بوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 