| Der Staatsanwalt spielt mit der Hälfte aller Richter in Cook County Poker. | Open Subtitles | مكتب المدعي العام يلعب بوكر مع نصف القضاة في مقاطعة كوك |
| Damals zum Beispiel in 2010 gewann ich ein großes Pokerturnier, bekannt als die European Poker Tour. | TED | مثلاً، في عام 2010، فزت بمسابقة بوكر كبيرة حقاً تعرف بجولة البوكر الأوروبية. |
| 100 $ Mindesteinsatz, einfaches Poker. | Open Subtitles | حين يأتي إلى هنا من نيويورك الحد الأدنى 100 دولار في لعبة بوكر |
| Dieser Richter ist niemand, mit dem man jemals Poker würde spielen wollen. | TED | هذا القاضي هو شخص لا تريد أن تلعب معه لعبة البوكر. |
| Dann können Sie mir ja helfen. Ich hätte Zeit für ein paar Runden Poker. | Open Subtitles | . ربما تستطيع إستيعابي لديّ الوقت للعب بعض أدوار القمار |
| Ich würde Sex nehmen, aber ich schlage vor, du nimmst Poker. | Open Subtitles | أنا سوف أختار الجنس,لكنني أقترح عليك ان تختار لعب البوكر |
| - Vielleicht spielt er einfach gut Poker. - Etwas zu gut. | Open Subtitles | - ربما هو لاعب بوكر جيد لاعب جيد في الحقيقة |
| Das ist beim Kartenspiel von Vorteil: Blackjack, Poker, und im Kampf. | Open Subtitles | وهذا يعطينى ميزة قوية عند لعب الورق بلاك جاك, بوكر و من أجل الصراع |
| Und einen Rum mit Cola und ein Poker's Light. | Open Subtitles | حسنا ، و أنت طلبت شراب روم و كوكا و أنت ضوء بوكر |
| Komisch, dass Maleeni so schlecht Poker spielte. | Open Subtitles | لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟ |
| Hey, ich sammle ein paar Jungs zusammen für eine späte Nachtrunde Poker. | Open Subtitles | أهلاً ، هل آتي ببعض الرجال للعبة بوكر متأخرة ليلاً |
| Ich habe ein Auto beim Poker gewonnen, aber das hat Feuer gefangen, also hat der Typ mir ein Gemälde gegeben. | Open Subtitles | لقد ربحت سيارة في لعبة بوكر لكنها إشتعلت لذلك أعطاني الرجل لوحة |
| Ich singe dazu im Kopf die Melodie von Poker Face. | Open Subtitles | أغنيها على لحن أغنية بوكر الوجه في ذهني كي لا أنساها. |
| Nein, ich habe mit Ihrem Boss Poker gespielt, dem Polizeipräsidenten. | Open Subtitles | كلاّ، بل كنتُ في الخارج ألعب بوكر مع رئيسكما، مُفوّض الشُرطة. |
| Schritt eins: Du lässt meine Mutter den Ring im Poker zurückgewinnen. | Open Subtitles | الخطوة الأولي، أن تدعي أمي تفوز بالخاتم في لعبة البوكر. |
| Ich sage nur, dass er das Geld nicht beim Poker gewonnen hat. | Open Subtitles | ولكن ما أقصده بأنّه لم يحصل على النقود من لعبة البوكر |
| Komm... zur Ruhe, wenn du jemanden findest, der dich beim Poker besiegt. | Open Subtitles | وحتى.. استقري اذا وجدت شخصا.. يمكنه غلبك في القمار |
| Wiles spielte die ganze Nacht Poker und Erin war im Quartier. | Open Subtitles | وايلز كـان يلعب القمار طول الليل ، وآيرن كان في حجرتها |
| Er hat mit Ihnen Poker gespielt und Ihnen den Witz mit dem Psychiater erzählt. | Open Subtitles | لعب البوكر معكم قال لكم نكتة عن الطبيب النفساني |
| Ich spiele nicht Poker, ich spiele Schach. | Open Subtitles | أنا لا ألعب البوكر يا يايتس بل ألعب الشطرنج |
| Ich mag Poker, und ich bin daran interessiert - meine Angestellten, unter so einer Art von Druck, zu sehen. | Open Subtitles | ،أنا أستمتع بلعب البوكر وسأكون مهتماً برؤية موظفي تحت ذلك النوع من الضغط |
| -Wir sollten mal Poker spielen. | Open Subtitles | آبي : يجب علينا أن نلعب البوكر ذات يوم جيبز : |
| Amy, erinnere bitte deine Mutter daran, dass wir bei ihr Poker spielen. | Open Subtitles | ايمي اخبري امك اننا سنئتي للعب البوكر في منزلها في العطله |
| Dad stand auf diese Ölbilder mit Poker spielenden Hunden. | Open Subtitles | ذوق أبي يذهب إلى لوحة الكلاب التي تلعب البوكر. |
| He! Ich habe gerade 450 Pfund beim Poker gewonnen! | Open Subtitles | ربحت 450 جنيهاً في البوكر |
| Aber ein Hund ohne Daumen kann nicht Poker spielen. | Open Subtitles | تدركين بالتأكيد أنّه لا يمكن للكلب أن يلعب البوكر من دون إبهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 