"police" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شرطة
• الشرطة
• بوليصة
• البوليصة
• للشرطة
• شرطه
• بوليس
• شُرطة
• بشرطة
• البوليصه
• المفتشين
• لشرطة

Eines Tages möchte ich mal für ein richtiges Police Department arbeiten.
أود أن أعمل في قسم شرطة حقيقي في أحد الأيام

Sie sind also lieber hier bei mir... als von der Washington Police verhaftet zu werden.
..إذاً, انت تفضل البقاء هنا معي على أن يتم القبض عليك بواسطة شرطة واشنطن

Wir haben gerade mit dem Metropolitan Police Service in London telefoniert.
لذلك، وصلنا قبالة الهاتف مع خدمة شرطة العاصمة في لندن.

Ich kann ein wenig aus dem Stabilisierungsfond abzweigen,... aber wir müssen immer noch 120 zuschussfinanzierte Posten... im Police Department finanzieren, größtenteils Streifenpolizisten.
أستطيع فصل بعض الأموال من ميزانية صندوق الإستقرار لكنه سيبقى علينا إستيعاب مِنح 120 منصبًا في دائرة الشرطة أغلبهم ضبّاط

Die Abschlussfeier meiner Police Academy ist um 19:30h im Haleiwa Joe.
غداء تخرّجي من اكاديمية الشرطة 7: 30 في هاليوا جوس

Ich habe hier eine sehr attraktive Police.
لدى عرض أفضل هنا,فأنا لدى بوليصة جذابة معى

Daraufhin sicherte die Maryland State Police die Umgebung, und wartete auf das FBI.
بهذه النقطة فسم شرطة ميرلند قام بعمل بتغطية الممحيط وانتظروا قدوم الفيدراليين

Sheriff JW Pepper, Louisiana State Police.
مُدير الشرطة جْي دبليو بيبر شرطة ولاية لويزيانا.

Ok, Mustapha, hier spricht Captain McKay vom San Francisco Police Department.
حسناً,مصطفى هذا النقيب ماكاي من قسم شرطة سان فرانسيسكو

State Police soll durch die Straßen fahren, mit Lautsprechern.
أريد أن يسير شرطة الولاية في الشوارع و ليستعملوا مكبرات الصوت

State Police soll durch die Straßen fahren, mit Lautsprechern.
أريد أن يسير شرطة الولاية في الشوارع وليستعملوا مكبرات الصوت

Die United States Police Force schlägt, wie eine Armee, ihr Lager an der Küste auf und macht so jegliche Flucht aus LA unmöglich.
شرطة الولايات المتحدة قامت بعمل جيش يتواجد على حدود هذه المدينة حتى يكون من المستحيل الهروب من لوس انجلوس

-Ich bin Officer Bolton, D. C. Police.
هذا هو المخطط معذرة .. انا الضابط بولتن من شرطة دالاس

Hier spricht Lieutenant Frank Grimes vom Chicago Police Department.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Die State Police bringt uns einen Kooperateur, und auch das weiß er.
ويعرف أيضاً أنّ شرطة الولاية ستأتي إلى هنا مع أحد المعاونين أيضاً

Wenn morgen das One Police Plaza öffnet, werde ich mich stellen.
حين يفتح مركز قيادة الشرطة هذا الصباح سأسلّم نفسي إليه.

Die Air Police führt aller Besitzer.
كما أعددت سابقاً , قوات الشرطة لديها قوائم بجميع الملاك

- Die Police entspricht... einer Lebensversicherung über 1 Million Dollar für Ann Merai Harrison.
تلك البوليصة اصبحت بمليون دولار قيمة وثيقة التأمين على الحياة لآن ماري هاريسن

Als Oberinspektor der Police Nationale... höre ich viele Geschichten von unseren Beamten.
كرئيس المفتشين للشرطة الوطنية أسمع الكثير من القصص عن الضباط

Das ist seine Brille. Sie haben ihn, er ist tot. Crescent Cove Police Station, Mooney am Apparat.
هو ميت الان مركز شرطه كوف الهلال موني يتحدث

Um das RuggsviIIe Police Department zu unterstützen mööchten wir von "News Update" Ihnen diese Fahndungsfotos der Verdächtigen zeigen die bei der Razzia heute Morgen entkommen konnten.
فى محاوله لمساعدة قسم بوليس مقاطعة رجسفيلد هذه اخر خاصة فسوف نريكم وجوه المشتبه فيهم

Officer Irving schloss die Los Angeles Police Academy am 3. November 2012 ab.
الضابِط (إيرفينغ) تخرّج من أكاديميّة شُرطة لوس أنجلوس .يوم 3 نوفمبر 2012

Um seine Bürger zu beschützen und zu verteidigen, wird die United States Police Force gegründet.
وللحماية والدفاع عن مواطنيها تم تشكيل قوة سميت بشرطة الولايات المتحدة

Es ist ein stolzer Tag für sie... und ein stolzer Tag für das Baltimore Police Department.
إنه يومٌ مشرّف لهم ويوم مشرّفٌ لشرطة مدينة بالتيمور