| "Im Bagatelle Polo Club übergibt Madame Marguerite Thiébaut-Leroy den Carven Pokal an Raoul Flores, den Mannschaftsführer-" | Open Subtitles | في نادي بولو باجاتيل انها السيدة مارجريت تيبوه لاروا تسلم كأس كارفين الى كابتن الفريق راوول فلورانس |
| Marco Polo fand vor der Küste Chinas ein irdisches Paradies. | Open Subtitles | ماركو بولو يقول أنه وجد أرض الجنة قبالة سواحل الصين |
| Marco Polo zufolge gehört China zu den reichsten Ländern der Welt. | Open Subtitles | وفقاً لماركو بولو ، فإن الصين تعد من أغنى الممالك في العالم |
| Ich habe früher auch geangelt, bevor Polo mich von der Natur weglockte. | Open Subtitles | لقد كنت كذلك أنا أيضاً , قبل أن تجذب لعبة البولو انتباهي عن مُتع الطبيعة |
| Polo, Klettern... So was. | Open Subtitles | وأمارس رياضة البولو والتسلّق وأشياء أخرى |
| Kennst du noch Franklin, oben in Polo? | Open Subtitles | تتذَكَر صديقي فرانكلين؟ في حي بولو غراوند؟ |
| Ruf Marco und Polo und Puppy und Kitten, wir gehen sie retten! | Open Subtitles | احضروا بوبي وكاتي و ماركو و بولو لانقاذها |
| Nach der Sache beim Gericht wird Polo auf der Hut sein. | Open Subtitles | بعد تلك الإصابة الفاشلة في المحكمة بولو" سيكون محاطا بالحرس" |
| Die Bullen benutzen Polo als Lockvogel, um Flint zu kriegen, richtig? | Open Subtitles | إذا الشرطة القذرين يستخدمون "بولو" للوصول إلى سيد "فلينت" صحيح؟ |
| Meiner Quelle zufolge trifft Polo dort einen Stadtrat, den er schmiert. | Open Subtitles | مصادري تقول ان "بولو" سيقابل رجل قنصلية موجود في جدولة |
| Diese Typen an der Wall Street, Marco Polo und Cherokee Nation, die sind acht Mikrosekunden hinter all den anderen, die in das leere Gebäude ziehen, das nur um die Ecke vom Carrier Hotel steht. | TED | الاشخاص هؤلاء في وول ستريت ماركو بولو و شيروكي ناشون متاخرون 8 ميكرو ثانية عن اولئك الاشخاص الموجودين في المبنى المفرغ والذي يقع حول فندق الكارير |
| Jetzt fühle ich mich, als spielten wir Marco Polo. | Open Subtitles | حسناً, الآن أشعر وكأننا نؤدى دور"ماركو - بولو" |
| - Das ist Polo. - Dann wäre ich ein Polo-Star. | Open Subtitles | اعتقد انها البولو - اريد ان اكون نجم بولو - |
| So langweilig, dass alles mit O aufhört. Polo und Aero. - Und Oxo und Brillo. | Open Subtitles | مملة الكلمات التي تنتهي بحرف "و"، "بولو" و "أيرو" |
| Wir bezahlen die Ukrainer, Polo kommt frei, wir setzen ein Kopfgeld aus. | Open Subtitles | دفعنا الفدية وحررنا "بولو" لكنه مازال مطلوبا |
| Wenn wir Glück haben, holt Polo ihn persönlich ab. | Open Subtitles | هذه هي فرصتنا ، الآن إذا كنا محظوظين بولو" سيأتي ليدخله السجن" |
| Polo hat Flint schlimm erwischt. | Open Subtitles | بولو" وضع "فلينت" في المكان الذي يؤذي اكثر" |
| Der Mordauftrag gegen Polo ist also nur ein Vorwand. | Open Subtitles | إذا كل هذا الأمر على "بولو" هو مجرد تمويه |
| Er ist Cambridge-Absolvent, Gourmet-Koch, spielt Polo und Rugby und ist als großer Frauenheld bekannt. | Open Subtitles | خريج جامعة كمبريدج طباخ ماهر يلعب البولو والرجبي ومعروف أنه زير نساء |
| Meine Hobbys sind Polo und... Ich besitze einige Rennpferde. | Open Subtitles | أهوى لعبة البولو وأمتلك بعض خيول السباقات |
| Und zwar für alles: Mode, Polo, Kriminalpsychologie, Motoren... | Open Subtitles | أعلم عن الأزياء ، لعبة البولو ، نفسيات المجرمين ، محرك الإحتراق الداخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 