| Die grünen Krankenhauskleider verschwanden und statt dessen tauchten Polyester und Blumenmuster auf. | TED | لذا ذهبت ثياب المستشفى بعيدًا وحل محلها الثياب المصنوعه من البوليستر والورود |
| Also, die Unbekannte benutzt Low-Carb-Süßstoff, trägt Polyester, gießt sich Frostschutzmittel ins Auto und ist herzkrank? | Open Subtitles | ومن هذا نستنتج أنها تستخدم السكرين ، وكانت تلبس البوليستر وتضع مادة منع التجمد في سيارتها وتعاني من ذبحة صدرية |
| Colonel, du bist immer noch mein Ritter in strahlendem Polyester. | Open Subtitles | أيها العقيد: لازلت فارسي ذو ملابس البوليستر |
| Polyester ist nicht gut für Babyhaut. | Open Subtitles | لا يمكن لجلد الطفل أن يحتمل البولي أستر. |
| Trägst du Polyester? | Open Subtitles | -أترتدين قماش الـ "بوليستر" ؟ |
| Was ist mit den beiden in dem Polyester passiert, die vor uns kamen? | Open Subtitles | ماذا حدث إلى الرجلين اللذان كانا يرتديا البولستر اللذان جاءا قبلنا؟ |
| Das Loch ist mit Polyester zugeschmiert. | Open Subtitles | لقد تمت تعبئة ثقب الرصاصة بمادة البوليستر. |
| Sie tragen tage- und nächtelang schlecht verarbeitetes Polyester, bekommen Antimon-Vergiftung, was Ihren Durchfall verursacht hat... und die Taubheit in Ihren Händen. | Open Subtitles | ان ارتديتم البوليستر المعالج بشكل رخيص طوال الليل و النهار لأيام و ليالي ستصاب بتسمم الأنتموني |
| Sie mussten die Uniform aus Polyester machen, ja? | Open Subtitles | كان عليهم ان يصنعوا اللباس الرسمي من البوليستر ، اليس كذلك؟ |
| Was natürlich bedeutete, dass jeder in der Familie bereit stehen musste, um sie zum Friseur zum Haarefärben zu fahren. Sie kennen ihn, diesen eigenartigen Blauton, passend zum Turnanzug aus Polyester. Sie wissen schon, die gleiche Farbe wie der Buick. | TED | مما يعنى أن كل فرد في العائلة عليه التوقيع على اقرار بان يلتزم بأخذها مرة لمصفف شعرها لتصبغه..أتعرفون اللون الأزرق الغريب الذي يساير بنطلون بدلتها البوليستر هذا اللون الذي يشبه سيارات البويك |
| Sie sind aus einfachem Polyester. Haltbar und praktisch. | Open Subtitles | انها من البوليستر البسيط ثابتة وعملية |
| Und das verstärkte Polyester vom Schlauch formt die Explosion, und... du wirst sehen. | Open Subtitles | فيقوم البوليستر المعزز من الإسطوانه بتشكيل الإنفجار... سترين |
| Polyester, also ist es wirklich absorbierend. | Open Subtitles | البوليستر ، ماده للتجفيف بسرعة |
| Sie sind nicht aus Wolle. Sie sind aus Polyester. | Open Subtitles | انهم ليسوا من الصوف بل من البوليستر |
| Armani benützt nie Polyester. | Open Subtitles | و (أرماني) لا يصنع أيضاً من أقمشة البوليستر |
| Ich hasse Polyester. | Open Subtitles | أنا أكره البوليستر |
| - Na ja, richtiger Stoff. Das ist Polyester. - Oh. | Open Subtitles | -ولكنه قماش حقيقى من البوليستر |
| Im Moment liege ich auf Polyester. | Open Subtitles | لكنّها الآن... حشو من البوليستر |
| Aber da steht "10 Prozent Polyester". | Open Subtitles | ولكن مكتوب عليه 10% من البولي أستر. |
| Oh, echter Polyester! | Open Subtitles | بوليستر حقيقى |
| Drogenhändler tragen kein Polyester. | Open Subtitles | تجار المخدرات لا يلبسون البولستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 