"popmusik" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البوب

Die wenigen intakten Radiosender des Landes sendeten hauptsächlich Popmusik.
في محطات الراديو القليلة التي كانت لا تزال تعمل في البلد كنت غالبًا ما أسمع موسيقى البوب

Kommerzielle Songs und Popmusik können nicht ehrlich sein.
,الأغاني التجاريّة أغاني البوب لايمكن أن تكون صادقة

Ich habe immer davon geträumt, an die Zeitreihe der Geschichte der Popmusik meine kleine Flagge zu stecken.
لقد حلمت دائما بأن أتمكن من وضع علم صغير في الفترة الزمنية من تاريخ البوب.

Du weißt, was dein Vater von Popmusik hält.
تعرفين كيف يشعر والدكِ حيال موسيقي البوب

Popmusik wird als frivol angesehen.
إن موسيقى البوب تعتبر موسيقى طائشة

Mit Popmusik geht es seit 1969 eigentlich nur bergab.
الموسيقى البوب في الاساس... وكان على الشريحة منذ عام 1969.

Diesmal ist es keine Popmusik.
-ولكنها ليست موسيقي البوب هذة المرة حسناً

Popmusik ist nicht Jazz.
موسيقي البوب ليست موسيقي الجاز

Er war ein zuverlässiger Kommandeur und gottesfürchtiger Mudjahedin, aber er konnte einfach seine algerische Popmusik nicht aufgeben.
كان قائداً يُعتمد عليه ومجاهداً يخشى الله ولكنه لم يقوَ على التنازل عن موسيقى (البوب) الجزائريّة

Du magst die heutige Popmusik.
أنت تحب غناء البوب من اليوم

Dekadenz, Promiskuität, Popmusik.
-انحطاط، فسوق وموسيقى البوب

Popmusik.
موسيقى البوب.