Ein Schimpanse erzählt, wie er mit dem legendären Popstar Michael Jackson zusammenlebte. | TED | قرد شامبانزي يحكي قصة من العيش مع نجم البوب الأسطوري مايكل جاكسون |
Eigentlich will Mima wieder Popstar sein. | Open Subtitles | تعرف هذا العميق لأسفل في قلبك تريد أن يكون المعبود البوب مرة أخرى. |
Alex Al BASSGITARRE was für einen Popstar ungewöhnlich ist. Man kann ihm nichts vormachen. | Open Subtitles | و لا تجد هذا كثيراً في موسيقى البوب اليوم |
Wenn ich, an meinem ersten Abend, einen Popstar über armenischen Völkermord singen lasse, wird der Sender mich ab morgen wieder das Wetter ansagen lassen. | Open Subtitles | اذا في ليلتي الأولى لدي نجم البوب سيغني عن ذبح الأرمان، الشبكة سوف تعيدني لاحوال الطقس غدا |
Wieso hast du nie eine Affäre mit einem verflucht berühmten Popstar erwähnt? | Open Subtitles | لماذا لم تذكري علاقتك مع نجم بوب كبير لعين من قبل؟ |
Es war ein herrlicher Anblick, diesem Popstar dabei zuzusehen, wie sie ihren Feminismus offen zeigte und junge Frauen und Männer wissen ließ, dass Feminstin zu sein ein Grund zum Feiern ist. | TED | لقد كان مشهداً تمجيدياً نجمة البوب هذه بكل وضوح تبنت قضية مناصرة المرأة والسماح للنساء والشبان بأن يعرفوا بأن مناصرة المرأة شيء يستحق الاحتفال |
Stimmt. Du bist kein Popstar mehr. | Open Subtitles | أوه، نعم، أنت لم يعد المعبود البوب. |
Als Popstar war es besser, oder? | Open Subtitles | كانت أفضل حالاً المعبود البوب. |
Jeder Popstar kann eine Ritterschaft bekommen. | Open Subtitles | "أي نجمة من نجوم "البوب يمكن أن يكون لديها فارس |
Du warst ein Teen Popstar in Kanada. | Open Subtitles | في سن المراهقة , كنت نجمة البوب في كندا . |
Ich? Ich bin ein Popstar. | Open Subtitles | وأنا المعبود البوب. |
Gluants damalige Freundin... war Xania, ein weltbekannter Popstar. | Open Subtitles | كانت صديقة (غلوران) في ذلك الوقت (اسمها (زانيا نجمة البوب العالمية |
Ein amerikanisch-mongolischer Popstar. | Open Subtitles | نجم البوب الامريكي المنغولي |
Fasst den Popstar nicht an! Weg da! | Open Subtitles | هذا صحيح, لا تقوموا بلمس نجمة (البوب) تنحوا جانباً. |
Die Idee "Popstar rettet Heimatort" ist genial. | Open Subtitles | إن فكرة "الديار الملاك المُنقذ لنجمة (البوب)" فكرة عظيمة |
Unterdessen war der Friedensmarsch von Popstar Gazelle... überschattet von Protesten. | Open Subtitles | خلال هذا تم افساد مسيرة سلام نظمتها نجمة البوب (غازيل) بواسطة محتج |
- Luna ist ein Popstar. - Alles klar. | Open Subtitles | لونا) لهي نجمة في موسيقى البوب) - أفهمُ - |
Mima ist ein Popstar. | Open Subtitles | Mima هو المعبود البوب! |
OBAMA NENNT C4R EINEN VERBLÖDETEN WICHSER Der Präsident nennt den Popstar einen... | Open Subtitles | (الرئيس نعت نجم (البوب غبي و أحمق |
Es gab einen Stau und eine Menschenmenge bildete sich, als ob dort der Schauplatz eines spektakulären Unfalls wäre, oder ein Popstar aufgetaucht wäre, der zu Besuch war. | TED | كان هناك ازدحام مروري و حشد من الناس و كما لو كان هناك حادث دراماتيكي او رؤية نجم بوب مشهور |
Um genau zu sein, wollte ich ein Popstar sein. | TED | لاكون اكثر دقة اردت ان اكون نجم بوب |