| Dann geben Sie ihr Hämatin gegen Porphyrie. | Open Subtitles | إبدأ بإعطائها الهيماتين لعلاج البورفيريا |
| Ein veränderter Geisteszustand hingegen ist ein Symptom der Porphyrie. | Open Subtitles | ومن ناحية أخرى فالحالة العقلية المتغيّرة هي من أعراض البورفيريا |
| Früher dachte man, Menschen mit Tollwut oder Porphyrie wären Vampire. | Open Subtitles | كان الناس يعتقدون أن الأشخاص المصابين بداء الكلب ومرض البورفيريا انهم مصاصي دماء |
| Er hat Vaskulitis und sie Porphyrie. | Open Subtitles | لديه إلتهاب وعائي و هي لديها بورفيريا |
| - Porphyrie war eine legitime Entscheidung. | Open Subtitles | بورفيريا كانت خيارا شرعيا |
| Die Krankheit heißt Porphyrie. | Open Subtitles | انها تدعي بورفيريا |
| - Akute intermittierende Porphyrie - passt besser. | Open Subtitles | البورفيريا الحادة المتقطعة تناسب أكثر |
| Die Lungenbeteiligung schließt Porphyrie aus. | Open Subtitles | إصابة الجهاز التنفسي تستبعد البورفيريا |
| Wegen dem geänderten Geisteszustand ist eine Porphyrie wahrscheinlicher. | Open Subtitles | تغيّر الحالة العقليّة يرجّح "البورفيريا" |
| - Intermittierende Porphyrie. | Open Subtitles | البورفيريا المتقطعة انه يمر بهجمة |
| Es gibt eine sehr seltene Krankheit namens Porphyrie. | Open Subtitles | و يوجد مرض نادر يدعي البورفيريا |
| - Es ist Porphyrie und es breitet sich schnell aus. | Open Subtitles | إنها البورفيريا وتتحرك بسرعة |
| Porphyrie ist eine seltene genetische Erkrankung. | Open Subtitles | البورفيريا خلل وراثي نادر |
| - Porphyrie. Die Leber ist ok. | Open Subtitles | البورفيريا |
| Kein Krebs, keine Porphyrie. Du hast mich wegen negativen Testergebnissen angepiept? | Open Subtitles | لا سرطان، ولا "بورفيريا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 