"porsche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بورش
• البورش
• بورشا
• بورشو
• بورشة

Aber es ist auch egal. Da habt ihr übrigens eure Lösung zum Umweltproblem, Leute: Alle verurteilten Kinderschänder müssen einen Porsche Cayenne fahren.
وهذا هو حل مشاكلكم البيئية .. بالمناسبة يا شباب كل المدانون بالتحرش الجنسي بالأطفال عليهم أن يقودوا سيارة بورش كايين

Der von der Firma Porsche in Deutschland hergeschickt wurde.
رولف فوديريك القادم من مصنع بورش فى مدينة زوفينهاوس .. فى ألمانيا

Wie, als ich mit 4 den Porsche meines Vaters mit Steinen gewaschen habe.
أنا ما عملت ذلك منذ كنت في الرابعة و غسلت أبي بورش بالصخور

- Hallo? 'Ein nagelneuer Porsche Carrera. Haben die Partner mir gegeben. '
ـ الو ـ إننى أقود البورش التى أعطاها لى شريكى الآن

Und auch ich möchte sicherlich nicht mein Flugzeug oder meinen Helikopter, oder meinen Hummer oder meinen Porsche aufgeben.
وبالتأكيد، لن استغني أبداً عن طائرتي الخاصة، ولا طائرتي العمودية، ولا سيارتي الهامر، ولا سيارتي البورش.

Ich will ein Auto. Was Nettes. Einen Porsche.
عاوز عربية بس تكون حاجة شبابي بورشا ولا حاجة

Die warten nur auf den 15. des Monats. Die haben 'nen Porsche, aber keine zehn Mäuse, um zu tanken.
ربما يكون عندهم سيارة بورش, لكن لا يملكون 10 دولارات ليملئوا خزان البنزين

Silberner Porsche fährt mit ca. 1 30 km/h den Wilshire Boulevard runter.
لدينا بورش فضية السرعة المتوقعة 80 ميلاً بالساعة توجّه غرباً إلى جادة ويلشاير بوليفارد نعم

Mit 'nem Porsche und Haaren wäre er genau für mich.
إضف سيارة بورش ومقابس شعر و سأكون قد واعدت هذا الشخص

Sag mal, hättest du mir nicht einen Porsche mieten können, irgendwas, was man fahren kann?
ألم تستطع أن تستأجر لي بورش أو سيارة فخمة حتى أقودها ؟

40 Millionen Pfund. Porsche, eine Motoryacht, mein eigener Jet.
أربعون مليون باوند, سيارة بورش يخت, طائرة خاصة

Also, was... ihr 2 Genies habt einen Porsche Cayenne gestohlen... und, was, habt euch dazu entschlossen, eine kleine spätabendliche Fahrt zum White Castle zu machen?
أذآ, أنتم العباقره سرقتم سياره بورش كايين و,ماذا,قررتم أن تذهبوا متأخرا

Nummernschild 7-2-D-D-F-4, ein schwarzer neuer Porsche Cayenne,... der in Richtung Osten auf der Carmac fährt, ist gerade an der 36ten Straße vorbeigefahren.
بترخيص 72 دلتا دلتا 4 بورش كايين جديده سوداء على طريق كامراك تعدت الشارع 63

Das ist ein Dodge und kein Porsche. Tu nicht so, als würdest du mir
هذه " دودج درت " وليس "بورش" وأنت تتصرف كأنك ستعطينى شيئاً ما

Ihr Autoclub hat ein Paar coole 1956 Porsche Speedster.
نادي السيارات الخاص بك به زوجي من سيارة بورش سبيدستر موديل 1956

Ich wette, das ist Ihr Porsche da draußen. Stimmt's?
أراهن أن سيارة البورش في الخارج هي لك ، أليس كذلك

Also, der Kerl fährt ran mit 'nem schwarzen Porsche, hält an der Ecke.
هذا الشخص أوقف سيارته البورش بالقرب منّا ..

Rolf Wutherich wurde aus dem Porsche geschleudert und verbrachte ein Jahr lang im Krankenhaus bis er sich von seinen Verletzungen erholt hatte.
رولف فوديريك طرح بجسده خارج البورش وأمضى عاماً

Tumbler hat Mist gebaut. Da soll der Porsche sein.
أضعنا،لقد قال بأن البورش سيكون في زاوية ويلترن و ويثثرلي

- Na, dann eben Porsche.
سنأخذ ـ بورشا ـ إذاً

Porsche...
اللعنه يا بورشو

Und dann haben die Wichser auch noch 'n Porsche geklaut.
بعدين هالاثنين المخانيث لعبو بورشة كاريرا شلة الملحق""420 من مبنانا