| In einem Bus der Linie 96, der zwischen Montparnasse und Porte des Lilas pendelt. | Open Subtitles | على الباص رقم 96 و الذي يصل بين مونتبارناس و بورت دي ليلا |
| Ich bin dann zu Fuß von Porte Maillot bis zum Palais Royal. | Open Subtitles | وقد تمشيت عائداً من بورت ميلو الى باليه رويال |
| Nein, mit einigen Leuten in der Nähe der Porte de Clichy. | Open Subtitles | لا، مع بعض الأشخاص بالقرب من "بورت دو كليشي". |
| Am 25. Juni 1 766, etwa um elf Uhr nachts, betrat Grenouille Paris durch die Porte d'Orléans. | Open Subtitles | في الخامس والعشرين من يونيو 1766 م ما يقارب الساعة الحادية عشر مساءً دَخلَ جرينوى المدينة عن طريق ميناءِ دى ليون |
| Am 25. Juni 1766, gegen elf Uhr nachts, betrat Grenouille Paris durch die Porte d'Orléans. | Open Subtitles | في الخامس والعشرين من يونيو 1766 م ما يقارب الساعة الحادية عشر مساءً دَخلَ جرينوى المدينة عن طريق ميناءِ دى ليون |
| Monsieur de la Porte, Marineminister. | Open Subtitles | السيد ( دي لا بورت ) وزير البحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 