Würde ich Ihnen eine Posaune geben, wäre das ein Problem. | Open Subtitles | وإذا كنت سلمت لك الترومبون لقد كان من شأنه أن يمثل مشكلة. |
Die harte Kriegszeit verbrachte er in einem Nachtclub in Shanghai, wo er sorglos Posaune spielte. | Open Subtitles | تاكيتاني تجاوز سنوات الحرب العنيفة بالعزف بشغف على الترومبون .بنادٍ ليلي في شانغهاي |
Little Joe blies die Posaune | Open Subtitles | جوي الصغير كان ينفخ في الترومبون |
Du weißt, wenn ich meine Posaune in deinem verdammten Taxi lasse, werde ich nicht weglaufen. | Open Subtitles | تعرفُ أني إذا تركتُ بوقي في السيارة فلن أهربَ منك. |
Diese Erdwände sind ideal, um die hohen Töne der Laute oder Posaune zu dämpfen. | Open Subtitles | أوه، هذه الحيطانِ الطينيةِ تسبب الحيرة بسبب صدى الكمان أو السكبوت |
Ich spiele Posaune. | Open Subtitles | . " أنا أعزف على آلة النفخ "الترمبون |
Ich spiele Posaune... schlecht. | Open Subtitles | أعزف على الترومبون.. بشكل سيئ. |
Definieren wir "cool" neu... das es Posaune spielen im Spielmannszug beinhaltet? | Open Subtitles | "هلنُعيدتعريفكلمة"رائع.. لإضافة عزف "الترومبون" في فرقة الإستعراضات؟ |
Oh, nebenbei, es war keine Posaune. | Open Subtitles | بالمناسبة، لم تكن آلة "الترومبون" لقد كنت أعزف البوق |
Nee, hauptsächlich, weil ich Posaune spiele. | Open Subtitles | كلا، أنا أعزف الترومبون غالباً |
Wenn du noch einmal Vincent sagst, steck ich dir deine Posaune in den Arsch. | Open Subtitles | -قل إسمي مرة أخرى وسأضع الترومبون في مؤخرتك. |
In der Posaune, die $600 gekostet hat. | Open Subtitles | ربما في "الترومبون" التي كلفتنا 600 دولار. |
Die erste Posaune. Ist das nicht komisch? | Open Subtitles | أنا كنت "الترومبون"... " الترومبون"الأول |
Komm schon, sie spielt Posaune und was auch immer | Open Subtitles | هيا إنها تعزف على الترومبون |
- Nichts. Ich übe nur Posaune zu spielen. | Open Subtitles | - لاشيء، أتدرب على الترومبون - |
- Ihre Posaune ist ertrunken. - (Gelächter) | Open Subtitles | الترومبون هناك غارق. |
Das kann auch eine Geige oder Posaune. | Open Subtitles | ...وكذلك الكمان يمكنه ذلك أو الترومبون |
Da haben wir's. Schuld ist seine kleine Posaune. | Open Subtitles | -ألقٍ بخطئك على الترومبون. |
Posaune. | Open Subtitles | الترومبون". |
Aber die Sache ist, kann ich einen Vorschuss kriegen? Das Taxi steht vorne und hat meine Posaune drin. | Open Subtitles | التاكسي في الخارج و بوقي مرهون فيه |
Er bläst die Posaune, als ginge es um sein Leben. | Open Subtitles | لقد عزف نغمة من السكبوت |
Mal sehen, ob aus der Posaune was rauskommt. | Open Subtitles | دعنا نخرج الالحان من هذة "الترمبون" |