"post von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بريد من

Sie kriegen Post von zwei verschiedenen Anwälten.
لقد حصلا على بريد من محاميان مختلفان

Post von wem?
بريد من الذي أرسله ؟

Ebenso hatten die Gefangenen in Alcatraz Zugang zu einer gut bestückten Bibliothek, sie konnten jeden Monat von ihnen nahestehenden Personen besucht werden und Post erhalten. In Gitmo dürfen die Gefangenen entgegen den Regeln des Roten Kreuzes keine Besuche oder Post von ihrer Familie bekommen, ihre Lesemöglichkeiten sind stark eingeschränkt, und Nachrichten werden zensiert.
وعلى نحو مماثل، فإن السجناء في الكاتراز كان بوسعهم الوصول إلى مكتبة مجهزة بالكامل، فضلاً عن الزيارات الشهرية من أقاربهم، وتسلم البريد. أما في جوانتانامو، وبالمخالفة لقواعد الصليب الأحمر، فإن السجناء لا يتلقون أي زيارات أو بريد من أفراد أسرهم، والكتب المسموح لهم بقراءتها محدودة للغاية، والأخبار التي تبلغهم تخضع للرقابة. وهم لا يُخطَرون حتى بوفاة آبائهم أو أبنائهم.