| Du kannst die eine nicht leiden, und auf die aus Poughkeepsie kannst du auch verzichten. | Open Subtitles | أنت لا تحب الواحدة من المدينة وأنت منهك من مواعدة تلك التي من بوغكيبسي |
| Fahr nach Poughkeepsie und trenn dich von der einen und auf dem Rückweg von der anderen, und wenn du nach Hause kommst, hast du alles erledigt. | Open Subtitles | اذهب إلى بوغكيبسي وانهي معها ثم انهي مع التي من المدينة في الوقت الذي تصل فيه إلى البيت تكون أنهيت العمل |
| Nein, weil sie in Poughkeepsie wohnt. | Open Subtitles | أنا متأخر لأنها تعيش في بوغكيبسي |
| Ich kenne wen in Poughkeepsie, der mit dir reden will. Schon mal da gewesen? Hm? | Open Subtitles | أعرف رجل في (بكبسي) يريد الحديث معك، أسبق وكنت هناك في (بكبسي)؟ |
| Sie will wissen, wann ihr sie in Poughkeepsie besucht. | Open Subtitles | وهي تريد أن تعلم متى سوف نقوم بزيارتها في "بوغيبسي". |
| Fragen Sie ihn, ob er schon mal in Poughkeepsie war. - Ist das angenehm so? | Open Subtitles | أسأله حيال أن سبقّ و ذهَب إلى بلدة (بوغكيبسي). |
| Die nächste Station ist Poughkeepsie. Poughkeepsie! | Open Subtitles | المحطة بوغكيبسي بوغكيبسي |
| Man könnte aber auch am 47. halbjährlichen Lasertag-Turnier in Poughkeepsie teilnehmen. | Open Subtitles | أو يمكنك تكون بالمرتبة الـ47 للنصفالنهائي.. بدوري صراع الليزر في (بوغكيبسي) |
| Das ist die Anmeldung für das regionale Lasertag-Doppel-Turnier in Poughkeepsie. | Open Subtitles | هذه ورقة تسجيل في دوري مباريات الليزر للفرق الثنائية في (بوغكيبسي) |
| In Poughkeepsie zum Beispiel. | Open Subtitles | داخل منطقة الثلاث ولايات، (بوغكيبسي) على سبيل المثال |
| Ich habe meine Methoden, ich habe etwas Ähnliches in Poughkeepsie durchgemacht. | Open Subtitles | أجل، لديّ أساليبي، لقد خضت محنة مشابهة في (بوغكيبسي). |
| Es dauert einen Tag aus Poughkeepsie bis hierher zu fahren. | Open Subtitles | إنه يوم جيد للقيادة "من بوغكيبسي". |
| Waren Sie schon mal in Poughkeepsie? | Open Subtitles | أسأله ... . هل سبق و أن ذهبت إلى بلدة (بوغكيبسي)؟ |
| Ich konnte froh sein, wenn ich eine Kiefertafel von der Poughkeepsie Polizei bekam. | Open Subtitles | "من شرطة "بوغكيبسي |
| "Poughkeepsie", klingelt's? | Open Subtitles | "بوغكيبسي" قرعت جرس؟ |
| Everett Keck erhielt eine Woche bezahlten Urlaub, während der Überprüfung eines Vorwurfs, erhoben durch einen Poughkeepsie Imker namens Darryl Jarvis. | Open Subtitles | استلم (إيفريت كيك) اسبوع مدفع الأجر مع أن التحقيقات قد أجريت لمجموعة من الإتهامات من قبل نحال بوغكيبسي يدعى (داريل جارفيس) |
| Poughkeepsie. | Open Subtitles | (بوغكيبسي) سيكون مذهل |
| Popeye, immer noch mit den Füßen in Poughkeepsie beschäftigt? | Open Subtitles | (باباي)، ألازلت تتعاطى في (بكبسي)؟ |
| Warst du mal in Poughkeepsie? | Open Subtitles | أسبق وكنت في (بكبسي)؟ |
| Ja, in Poughkeepsie, Mindy. | Open Subtitles | إنها "بوغيبسي", يا "ميندي". |
| Es geht um Poughkeepsie. | Open Subtitles | إنها "بوغيبسي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 