| Célestin Poux opferte für die Hand ihres Verlobten einen roten Wollhandschuh. | Open Subtitles | سيلستان بو) استخدم قفاز صوفي) أحمر اللون ليحمي يد خطيبكِ |
| Aber er treibt's schon auf. Er ist schliesslich Célestin Poux, der Feldküchen-Plünderer! | Open Subtitles | سيحضر لك ما تريده "سيلستان بو) يلقّب "لص قاعة الطعام) |
| Ich packe schnell die Koffer und dann finde ich lhren Poux Célestin und die Verlobte des Korsen. | Open Subtitles | حزمتُ أمتعتي وذهبتُ (لأبحث عن (سيلستان بو (وخطيبة (كوغس |
| Ich nutze diesen Sonntag, um Ihnen Antwort zu geben auf lhr Inserat bezüglich Célestin Poux und anderer Überlebender von Bingo Crépuscule. | Open Subtitles | الأحد تُعير نفسها للكتابة أنا أرد بخصوص سيلستان بو) والنّاجون الآخرين) من البنجو كربسكل |
| Die Tage vergehen. Noch immer nichts über Célestin Poux. | Open Subtitles | الأيام تَمُر (لا توجد أخبار عن (سيلستان بو |
| Ich muss den Feldküchen-Plünderer finden, Célestin Poux. | Open Subtitles | سأجد لص قاعة الطعام (سيلستان بو) |
| Poux hat Hummeln im Hintern. | Open Subtitles | بو) لا يمكنها البقاء في مكان واحد) ...(بينما (تينا لومباغدي |
| Der Mann, der dir seinen Handschuh geschenkt hat, heisst Poux. | Open Subtitles | (الرجل الذي أعطاك قفازه يسمّى (بو |
| Endlich habe ich die Wanderlaus Poux aufgestöbert. | Open Subtitles | الفوز (أخيراً وجدت المتجوّل (بو |
| Célestin Poux war der Schutzengel der Frontsoldaten. | Open Subtitles | سيلستان بو) كان مُنقذنا) |
| Seit Kriegsende hüpft Poux wie ein Floh umher. | Open Subtitles | بو) كان يمر من هنا) |
| Deswegen muss ich Célestin Poux finden. | Open Subtitles | (لهذا يجب أن أجد (سيلستان بو |
| Célestin Poux, der Schrecken des Asphalts. | Open Subtitles | (سيلستان بو) إرتياع المدرج |
| Monsieur Poux hat sie eben getötet. | Open Subtitles | بو) قتل هذا الأمل للتّو) |
| Célestin Poux. | Open Subtitles | (سيلستان بو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 