| Also bereiten Sie eine PowerPoint-Präsentation vor, um sie in Ihrem Garten der Lüste zu behalten. | Open Subtitles | لذا انت الآن تعد عرضا بإستخدام برنامج باور بوينت لتبقيها في حديقة متعك الأرضية |
| Lieber Jack, hier ist die finale Fassung der PowerPoint-Präsentation. | Open Subtitles | عزيزي جاك , وهنا النسخة النهائية من برنامج باور بوينت. |
| Ich meine, ich hatte immerhin eine ganze Rede und alles vorbereitet, gefolgt von einer PowerPoint-Präsentation und einem kurzen, aber sehr bewegendem Puppenspiel. | Open Subtitles | لقد جهزت خطاباً, مرفوقاً بعرض باور بوينت بالإضافة إلى مسرحية دمى قصيرة لكن مثيرة للمشاعر |
| Eine PowerPoint-Präsentation von Sheldon Cooper, PhD. | Open Subtitles | "و رؤية مسارع الجزيئات "سيرن عرض حاسوبي أعده حامل درجة الدكتوراة شيلدون كووبر |
| Ich habe da eine kurze PowerPoint-Präsentation. | Open Subtitles | لدي عرض حاسوبي قصير |
| Die PowerPoint-Präsentation wartet auf Ihre Genehmigung, Sir. | Open Subtitles | عروض الـ"باور بوينت" موجودة على مكتبك وجاهزة لتوقيعك بالقبول يا سيدي عظيم |
| Man macht eine PowerPoint-Präsentation. | TED | تصنع عرض باور بوينت,تعلمون؟ |
| Hier: Bill Gates' PowerPoint-Präsentation. | TED | تجدون هنا عرض ال (باور بوينت ) الخاص ببل غيتس. |
| Und übrigens, keine einziges Dankeschön für die PowerPoint-Präsentation. | Open Subtitles | وبالمناسبه لا شكر لكم في مقدمة ال(باور بوينت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 