Dieser Senator ist ganz schön clever. Er schwängert die Praktikantin, und bringt sie um, sobald sie seine Karriere in Gefahr bringt. | Open Subtitles | هذا السيناتور ذكي ، جعل المتدربة حامل ثم قتلها عندما هدّدت مسيرته الشخصيّة |
Da lehnt sich also diese heiße Praktikantin über meinen Schreibtisch, und ich konnte sehen, dass Sie gepierct ... | Open Subtitles | ثم هذه المتدربة الجذابة مالت على مكتبي وكان بإمكاني أن أرى بوضوح أن لديها ثقب |
Oh, schickt die Praktikantin. Sie ist süß und total kess. | Open Subtitles | أرسل المتدربة فحسب، إنها فاتنة ومرحة جدا |
Sie wurden als unsere Praktikantin auserwählt. | Open Subtitles | لقد تم إختيارك لتكوني متدربتنا. |
Kannst du dir vorstellen, wenn irgendjemand hier wüsste, dass es die Praktikantin und der Kaffeejunge waren, die das abgezogen haben? | Open Subtitles | هل لك أن تتخيل إذا كان أي شخص هنا أعرف أنه كان المتدرب والرجل القهوة الذين سحبت أن الخروج؟ |
Ich kann keine Person sein, die eine Praktikantin hat. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون شخص يملك متدرب. |
Und deshalb ist die Praktikantin aus und hat Spaß, und hier sind wir, die Chefs, die die Wände um drei Uhr morgens streichen. | Open Subtitles | وإذا المتدربة في الخارج تستمتع، وها نحن ذا، رؤساء العمل، نصبغ الجدران في الثالتة صباحاً. |
Er ist echt ein Arzt und der Bruder der anderen Praktikantin. | Open Subtitles | هذا فيتش هو حقاً طبيب وهو أخ المتدربة الأخرى |
Sieht ziemlich wolkig aus, Praktikantin. | Open Subtitles | ! يبدو الطقس غائما بطريقة ملحوظة، أيتها المتدربة |
Sie ist die Praktikantin, von der ich sprach. | Open Subtitles | إنها المتدربة الذي أخبرتكم عنها |
Praktikantin Susan Delfino meldet sich zum Dienst, Sir. | Open Subtitles | المتدربة سوزان دلفينو جاهزة للعمل سيدي |
Du bist Becky, die Praktikantin? | Open Subtitles | أنت يجب ان تكوني بيكي المتدربة |
Wie zum Beispiel einer Praktikantin sagen, was zu tun ist. | Open Subtitles | كإخبار المتدربة ما الذي عليها فعله. |
Wir schalten jetzt rüber nach Swallow Falls... wo unsere Praktikantin ihren ersten Arbeitstag hat. | Open Subtitles | (والآن إلى (سوالو فولز حيث تقضي متدربتنا يومها الأول كموظفة |
Anastasia, ich würde dir gerne unsere neue Praktikantin vorstellen, - Thea Queen. | Open Subtitles | (اناستازيا)، أودّ منكِ أن تقابلي متدربتنا الجديدة (ثيا كوين). |
Sie ist unsere neue Praktikantin. | Open Subtitles | (كايت) هذه (ناتالي) إنها متدربتنا الجديدة. |
Er ist ein Senator, der seine Stimme geändert hat, weil er seine Praktikantin geschwängert hat. | Open Subtitles | انها عضو في مجلس الشيوخ الذي تغيرت التصويت لأنه خرج المتدرب لها. |
Ich kann kaum eine Person sein, die keine Praktikantin hat. | Open Subtitles | أستطيع بالكاد أن أكون شخص بدون متدرب. |
Ich handle jetzt mit Ihrer ehemaligen Praktikantin. | Open Subtitles | لكنى اتعامل مع متدربتك السابقه فى الوقت الحاضر |
Ich habe dich Praktikantin genannt, weil du keine Ahnung hast, wie man mit solchen Frauen spricht. | Open Subtitles | ! اطلقت عليكي متدربتي لأنك ليس لديك اي فكره عن كيفيه الكلام مع سيده من ذلك النوع. |
Ich würde Ihnen meine Papiere zeigen, aber eigentlich bin ich nur Praktikantin. | Open Subtitles | لكنت أريك بطاقة إعتمادي، لكن أنا بالحقيقه متدربه. |
Dass du Koks auf Arbeit ziehst oder mit der Praktikantin aufs Klo gehst? | Open Subtitles | تعاطي الكوكايين في العمل أم التواجد في حجرة واحدة مع متدربة شابة؟ |