عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prana" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
برانا
| Die Hindus nennen das wohl Prana. | Open Subtitles | أعتقد أنه ما يطلق عليه الهندوس"برانا" |
| Es ist, äh, es ist, äh, Prana Industrial. | Open Subtitles | إنه " برانا " للصناعات |
| John, wissen Sie, was Prana ist? | Open Subtitles | (جون)، هل تعرف ماذا تعني "برانا"؟ |
| Es ist, uh, es ist, uh, "Prana Industrial". | Open Subtitles | إنّه.. (برانا إنداستريال) |