| Zertrampel nicht meine preisgekrönten Kürbisse. | Open Subtitles | و لكن لا تقم بتحطيم الأشياء القابلة للتحطيم. فهي جوائز قد فُزتُ بها. |
| Diese beiden Männer werden beschuldigt, unsere heiligen Räume entweiht, die Würde von zwei Anwärterinnen besudelt und unseren preisgekrönten Rosengarten zerstört zu haben. | Open Subtitles | هذان الرجلان متهمان بالتسلل لمنزلنا المقدس و الإعتداء على مستجدتين و تحطيم حديقة أزهارنا الحاصلة على جوائز |
| Schalten Sie ein, wochentags, zu dem neusten Mitglied unseres preisgekrönten Regionalteams. | Open Subtitles | "انتظرونا طوال عطلات الأسبوع لإضافاتنا الجديدة لفريقنا المحلي الفائز بجائزة" |
| Ich begrüße den preisgekrönten Fotojournalisten Kevin Carter. | Open Subtitles | أنا سعيدة بإستضافتي اليوم في الأستديو الفائز بجائزة التصوير الصحفي (كيفن كارتر) |
| "Ebenso meine preisgekrönten Rosen. | Open Subtitles | وأيضاً الزهور الفائزة بالجائزة |
| Nun, es tut mir leid, aber ich muss in der Lage sein meine preisgekrönten | Open Subtitles | آسفة، لكن لم يمكنني زرع خضرواتي الفائزة |
| - Viel Glück. Ich schwinge mal meinen preisgekrönten Arsch nach Hause. | Open Subtitles | سأعود بمؤخرتي الفائزة للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 