"preisschild" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السعر
• سعر

Weinstuben bringen das Preisschild selbst am Deckel an.
للسهولة هم يضعون السعر على علامة القنينة

Die Weiber haben noch das Preisschild an der Nase hängen.
هذه broads ما زالَ يَحْصلُ على قسيمةِ السعر الشَنْق مِنْ أنفِهم.

Das ist er. Nur das Preisschild hängt nicht mehr dran.
-جديد، لديه كل شيء ماعدا ورقة السعر عليه

Der heutige Marktwert ist ein Scheißhäufchen mit einem Preisschild.
نعلم جميعاً سعر السوق هذه الأيام على أنه غاضب بملصق سعري

Okay, vielleicht hab ich es ein wenig übertrieben, aber für Sicherheit gibt es kein Preisschild.
حسنا، حسنا، ربما أكون قد ذهب قليلا خارج السفينة، ولكن لا يمكنك وضع سعر على السلامة.

Alfa Romeo hat aber ein Preisschild drangeklebt.
أجل لكن ألفا روميرو وضعوا لها سعر أليسوا كذلك ؟

Da ist kein Preisschild dran.
لا يوجد رقعة لبيان السعر على هذه.

Auf dem Preisschild steht 50 Cent.
انظر إلى ملصق السعر ثمنه 50 سنتاً

Weißt du, wie ich das Preisschild nenne?
أتعلمين ماذا أحب أن أسمي علامه السعر"؟"

Nur ist das Preisschild noch dran. Was?
-عدا أنـّك تركتِ تذكرة السعر عليه

Ich stecke das Preisschild rein und bring es am nächsten Tag zurück.
- سأنزع بطاقة السعر وأعيدها في اليوم الذي يليه .

Du hast noch das Preisschild am Mantel.
مازالت بطاقة السعر على معطفك

Hier, Sie haben da ein Preisschild.
لديك بطاقة السعر

Was steht denn auf dem Preisschild?
المكتوب على بطاقة السعر

Er akzeptiert jedes Preisschild. - Nein, Bree, das ist...
لم يصادف قط بطاقة سعر لم يحبها.

Ihre Selbstachtung hat kein Preisschild.
لا يمكنك وضع بطاقة سعر على كرامتكِ

Und bei der brauche ich auch das Preisschild.
ويجب أن أتحقق من سعر هذا

Da ist ein Preisschild an deinem Rücken.
هناك قسيمة سعر على ظهر سترتك

Die einzigen Dinge, die Eddie schätzte, hatten ein großes Preisschild.
الشيء الوحيد الذي يقدره (ايدي) هو ما يملك بطاقة سعر عال

Ja, es ist ein Preisschild.
نعم، هو a قسيمة سعر.